Paroles et traduction Umu Obiligbo feat. Humble Smith - Nwalie

Nwalie

Na Olue ka osi elu nu (ehh ahh ehh)
Na Olue ka osi elu nu (ehh ahh ehh)
IYEH OH IYEH OH (EHH AHH IYE)
Iyeh oh iyeh oh (ehh ahh iye)
Iyeh o Chi mu kwuru (ahah)
Iyeh oh iyeh ohh (ehh)
Iyeh o Chi mu kwuru (ahah)
Iyeh oh Iyeh ohh (ehh)
Iyeh oo chi mu kwuru (ahah)
Iyeh

My bible tell me say
He that findeth a wife
Eziokwu n'folu ife dinma (ahah)
Ya ka mji choba nwa dinma ahh
When I went to London
I met a pretty lady
Mjuo nu ya afa ya
Osi mu Nwalieaku eh
Mkpuo ya Nwalie
I want to know your father, eii
Nwanu odi mu nma
(Ehh ahh ehh)
Okpuozor Nwannem
Anyi ga eje be nna ya
Humblesmith ehh
I want to know her father
Maka na nwa nu
Amaka kwa nma
Nwanyi na nma eh
Ugwu nwanyi bu di nu ya ahh (ehh)
Nwa nu amaka kwa nma (ehh)
Nwanyi na nma eh
Iyokoko iyokoko ehh
(Ehh ahh ehh)

Ngwa ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala (hei)
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu (hei)
Ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu

Giwa ka ana eche (ogbor)
Egwu mu abatanu (ogbor)
Nwanu odi mu nma
(Aahhh ehh)
Giwa ka ana eche (ogbor)
Nwa n'acha kwa (Ogbor)
Your beauty n'eme mu
Isi warawara
Iye ohh

Nwa wu pokopoko chalachala
Pokopoko chalachala
Nwa wu pokopoko chalachala
Pokopoko chalachala

When you see a woman wey you like
Ro ya nso
No dey admire from afar
No be so
Tell am baby you're sexy (ahahh)
Baby you're pretty (ahahh)
You live in the city (ohh)
I love your dimple (ehh)
I want to marry you
I want to love you
Ka anyi mebe omenana (ohmm)
Enenu wu emenana (ohmm)
Afu nwanyi asuwa oyibo
Wa fa ncha bu efizi
If you love your woman hold am tight
Maka ndi eligbuo (oii)
Overtaking is allowed (pokom)
Onye ji igu
Ka ewu n'esi (pokom)
Atuolu omalu omalu (aii)
Walu ofeke ofe nnaba (ohmm)

Love is a beautiful thing brother
Ah ehh
Love is a beautiful thing, brother
When you want to marry
Mgbafu ka iga eji malu
Na nwanyi elikakwa
Mana ezi nwanyi di ukor
Nwanyi elikakwa
Mana ezi nwanyi di ukor
Ezi nwanyi di ukor
If you doubt me
Juor Obi Royce, Coza
Iyeh ohh, eh iya eehh ah

Ngwa ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala (hei)
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu (hei)
Ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu

Нвалие

На Олуэ ка оси элу ну (эх ах эх)
На Олуэ ка оси элу ну (эх ах эх)
ИЙЕ ОХ ИЙЕ ОХ (ЭХ АХ ИЙЕ)
Ийе ох ийе ох (эх ах ийе)
Ийе о Чи му квюру (ахах)
Ийе ох ийе охх (эх)
Ийе о Чи му квюру (ахах)
Ийе ох Ийе охх (эх)
Ийе оо чи му квюру (ахах)
Ийе

Моя Библия говорит мне,
Кто найдет жену
Эзиокву н'фолу ифе динма (ахах)
Я ка мджи чоба нва динма ах
Когда я был в Лондоне,
Я встретил прекрасную леди,
Мджуо ну я афа я
Оси му Нвалиеаку эх
Мкпуо я Нвалие
Я хочу знать, кто твой отец, эй
Нвану оди му нма
(Эх ах эх)
Окпуозор Нваннем
Аньи га эдже бе нна я
Хамблсмит эх
Я хочу знать, кто ее отец,
Мака на нва ну
Амака ква нма
Нваньйи на нма эх
Угву нваньйи бу ди ну я ах (эх)
Нва ну амака ква нма (эх)
Нваньйи на нма эх
Ийококо ийококо эх
(Эх ах эх)

Нгва ка аньи джеббе ну Кубана
Ка аньи джебе ну Кампала (хей)
Вете ква ну фотукулу
Изуахия н'ога эве наа ну (хей)
Ка аньи джеббе ну Кубана
Ка аньи джебе ну Кампала
Вете ква ну фотукулу
Изуахия н'ога эве наа ну

Гива ка ана эче (огбор)
Эгву му абатану (огбор)
Нвану оди му нма
(Ааахх эх)
Гива ка ана эче (огбор)
Нва н'ача ква (Огбор)
Твоя красота сводит меня
Иси варавара
Ийе охх

Нва ву покопоко чалачала
Покопоко чалачала
Нва ву покопоко чалачала
Покопоко чалачала

Когда видишь женщину, которая тебе нравится,
Ро я нсо
Не восхищайся издалека,
Не так надо
Скажи ей, детка, ты сексуальна (ахах)
Детка, ты прекрасна (ахах)
Ты живешь в городе (ох)
Я люблю твои ямочки (эх)
Я хочу жениться на тебе,
Я хочу любить тебя
Ка аньи мебе оменана (ом)
Энену ву эменана (ом)
Афу нваньйи асува ойибо
Ва фа нча бу эфизи
Если любишь свою женщину, держи ее крепко,
Мака нди элигбуо (ой)
Обгон разрешен (поком)
Онье джи игу
Ка эву н'эси (поком)
Атуолу омалу омалу (ай)
Валу офеке офе ннаба (ом)

Любовь - прекрасная вещь, брат
Ах эх
Любовь - прекрасная вещь, брат
Когда ты хочешь жениться,
Мгбафу ка ига эджи малу
На нваньйи эликаква
Мана эзи нваньйи ди укор
Нваньйи эликаква
Мана эзи нваньйи ди укор
Эзи нваньйи ди укор
Если сомневаешься,
Джуор Оби Ройс, Коза
Ийе охх, эх ия ээх ах

Нгва ка аньи джеббе ну Кубана
Ка аньи джебе ну Кампала (хей)
Вете ква ну фотукулу
Изуахия н'ога эве наа ну (хей)
Ка аньи джеббе ну Кубана
Ка аньи джебе ну Кампала
Вете ква ну фотукулу
Изуахия н'ога эве наа ну