Paroles et traduction Umut Capone feat. 6iant - Bir Anda

Bir Anda

Sevişim oldu başıma dert
Yakışıyordun yanıma sen
Sadece sustum ama nasıl unuttun, oh?

Sevemem ben, yaşananlar geçmedi, daha kötü dün geceden
Söz vermiştim, bırakmam
Ama neden yok bir kelimen?
Geçer seneler, gider mi seven? Yeah, ey

"Bize gül" dediler, ne desinler? "Boş kadehin bende" desinler
Döktüm gökyüzüne elimden, düşler bu kadar, a-ah
Ben bizi, en güzel hâlimizi
Çizmiştim, yıldızlar şahidim

Dönemem ben
Yürüdüm, ben o yolları bilirim
Geri dönemem
Gülüşün sözde benimdi

Seni silemem yalan ben olmadan, n'olur hep uzakta kal
Beni sen kanattın, zorlama, her şeyin yalan
Deli gibi sevmedin, yalan, bu mu bana sevgiden kalan?
Bi' kere düşünmedin haram, ölümümü söyleyenler var, a-ah

"Bize gül" dediler, ne desinler? "Boş kadehin bende" desinler
Döktüm gökyüzüne elimden, düşler bu kadar, a-ah
Ben bizi, en güzel hâlimizi
Çizmiştim, yıldızlar şahidim

Suddenly

Our love became my burden
You looked so good beside me
I just stayed silent, but how could you forget, oh?

I can't love, what happened hasn't passed, it's worse than last night
I promised I wouldn't leave you
But why don't you have a single word?
Years pass, does the one who loves ever leave? Yeah, hey

They said "Smile for us," what else could they say? "Your empty glass is with me," they could say
I poured it out to the sky from my hands, that's all the dreams are, ah
I had painted us, our most beautiful selves
The stars are my witnesses

I can't go back
I walked, I know those roads
I can't go back
Your smile was supposedly mine

I can't erase you, it's a lie without me, please always stay away
You hurt me, don't push it, everything is a lie
You didn't love me like crazy, it's a lie, is this all that's left of love?
You didn't even think once, it's forbidden, there are those who predict my death, ah

They said "Smile for us," what else could they say? "Your empty glass is with me," they could say
I poured it out to the sky from my hands, that's all the dreams are, ah
I had painted us, our most beautiful selves
The stars are my witnesses