Paroles et traduction Umut Güney - Belki bir gün

Belki bir gün

Bir katil iki kurban, üç beş doğru üç beş yalan
Kayboldu bak sen giderken aklımdan
Kimi sevdin kimi üzdün hangisi bendim
Hangisi hayallerindeki siyah atlı prensin

Böyle böyle büyüyordu, düşe kalka uçmayı öğreniyordu
Belki bir gün,bir gün gelir diye
Her gün bekliyordu...

Dualarla ve duvarlarla korursun aklını
Dört bir yanda çalıyor savaş çanları
Aslına bakarsan hep korkuturdu beni
Hesap sorar gibi bakışların

Böyle böyle büyüyordu, düşe kalka uçmayı öğreniyordu
Belki bir gün,bir gün gelir diye
Her gün bekliyordu...

Böyle böyle büyüyordu, düşe kalka uçmayı öğreniyordu
Belki bir gün,bir gün gelir diye
Her gün bekliyordu...

Perhaps One Day

A murderer, two victims, three or five truths, and three or five lies
Lost when you left my mind
Who did you love, who did you hurt, which one was me?
Which one was the prince on the black horse in your dreams?

Growing up like this, learning to fly by falling and getting up
Perhaps one day, one day he will come
Waiting every day...

You protect your mind with prayers and walls
The bells of war are ringing all around
In fact, your gaze always scared me
As if you were asking questions

Growing up like this, learning to fly by falling and getting up
Perhaps one day, one day he will come
Waiting every day...

Growing up like this, learning to fly by falling and getting up
Perhaps one day, one day he will come
Waiting every day...