Umut Timur feat. MRC - Vermedin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Umut Timur feat. MRC - Vermedin




Vermedin
Vermedin
Aye!
Aye!
Kalbimi alıp vermedin
You took my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Kalbimi alıp gelmedin
You took my heart and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
A-ye!
A-ye!
Kalbimi alıp vermedin
You took my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Kalbimi alıp gelmedin
You took my heart and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
Kafamı kaldı bende? Saçmaladım, yine seni görünce
Did I lose my mind? I'm crazy, I'm still seeing you
Ne akıl bıraktın ne de bi' düşünce suç kimde?
You left me with no mind or thought, who's to blame?
O gözler o kaşlar bal gibi dudaklar
Those eyes, those eyebrows, those honey-sweet lips
Yetişsin birisi, kalbim duracak şimdi
Someone help me, my heart is going to stop now
Doktor yazma reçete benim ilacım sende
Doctor, don't write a prescription, my cure is with you
Koşarım peşinden sonunu bilmesemde
I'll run after you, even if I don't know the ending
"Yalvarsam, fayda etmez" deme sakın bana
Don't tell me, "If I beg, it won't help"
Aşıklar, bu nazı hep çekmek mi zorunda?
Do lovers always have to endure this coyness?
Haydi bana gel, haydi benim ol
Come to me, be mine
Oscar ödülü gelsin artık yoksa bitmez senin bu rol
The Oscars should come now, or your act won't end
Kalbimi alıp vermedin
You took my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Kalbimi alıp gelmedin
You took my heart and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin (vermedin)
You didn't come back, you didn't come back (you didn't give it back)
Geri vermedin, geri gelmedin
You didn't return it, you didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
Hadi gel, hadi gel, hadi gel
Come on, come on, come on
Hadi gel bana, gel bana gel
Come to me, come to me, come
Hadi gel, hadi gel, hadi gel
Come on, come on, come on
Hadi gel bana gel bana gel
Come to me, come to me, come
On sais dit toi et moi jusqu'a la mort
On sais dit toi et moi jusqu'a la mort
Et si tu me trahis c'est bye bye bye
Et si tu me trahis c'est bye bye bye
C'est jaloux voulais tous ma mort
C'est jaloux voulais tous ma mort
Degager c'est finis bye bye bye
Degager c'est finis bye bye bye
Y'a pas d'amour chez nous on veut mailler
Y'a pas d'amour chez nous on veut mailler
Vida loc, vida loc, vida loca
Vida loc, vida loc, vida loca
Elle est belle elle est folle je vais la mariée
Elle est belle elle est folle je vais la mariée
C'est ma loc c'est ma loc c'est ma loca
C'est ma loc c'est ma loc c'est ma loca
"Yalvarsam, fayda etmez" deme sakın bana
Don't tell me, "If I beg, it won't help"
Aşıklar bu nazı hep çekmek mi zorunda?
Do lovers always have to endure this coyness?
Haydi bana gel, haydi benim ol
Come to me, be mine
Oscar ödülü gelsin artık yoksa bitmez senin bu rol
The Oscars should come now, or your act won't end
Kalbimi alıp vermedin
You took my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Kalbimi alıp gelmedin
You took my heart and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
Kalbimi çalıp vermedin
You stole my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Çekip gittin gelmedin
You left and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
Neler, çektim ah bir bilsen
The things I've suffered, if you only knew
(Bilsen...)
(If you knew...)
Kalbimi alıp gelmedin
You took my heart and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
Kalbimi alıp vermedin
You took my heart and didn't give it back
Geri, geri, geri (huh!)
Back, back, back (huh!)
"Yalvarsam, fayda etmez" deme sakın bana
Don't tell me, "If I beg, it won't help"
Aşıklar bu nazı hep çekmek mi zorunda?
Do lovers always have to endure this coyness?
Haydi bana gel, haydi benim ol
Come to me, be mine
Oscar ödülü gelsin artık yoksa bitmez senin bu rol
The Oscars should come now, or your act won't end
Kalbimi alıp vermedin
You took my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Kalbimi alıp gelmedin
You took my heart and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back
Kalbimi çalıp vermedin
You stole my heart and didn't give it back
Geri vermedin, geri vermedin
You didn't return it, you didn't return it
Çekip gittin gelmedin
You left and didn't come back
Geri gelmedin, geri gelmedin
You didn't come back, you didn't come back





Writer(s): Joost Jellema, Mohammed Cil

Umut Timur feat. MRC - Vermedin
Album
Vermedin
date de sortie
21-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.