Umut Timur feat. Onur Suygun - Hoppa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Umut Timur feat. Onur Suygun - Hoppa




Hoppa
Hoppa
Çekil kenara millet bizi görsün
Step aside, everyone, and watch us
Duraklamak yok artık o ayağını denk alsın
There's no stopping now, watch your step
Senden sonra, hayat güzel bana
After you, life is good to me
Bundan sonra, herkes kendi yoluna
From now on, everyone goes their own way
Yalan mı, söyle?
Tell me, is it a lie?
İki kere iki dört eder
Two plus two equals four
Boş yere tripler bu çabaların
Your efforts, your attitude, it's all for nothing
İnan ki hepsi boş
Believe me, it's all in vain
Hayırdır egon tavan yapmış güzelim
What's this? Your ego's through the roof, my dear
Bana işlemez bu havalar dikkat et yoksa seni üzerim
These airs don't affect me, be careful or I'll hurt you
Hoppa hoppa hoppa
Hoppa hoppa hoppa
Çalkala çalkala çalkala
Shake it, shake it, shake it
Durma yerinde sakın durma
Don't stop, don't you dare stop
Sabaha kadar oyna
Dance until the morning
Zıplada zıplada zıp zıpla
Jump up and down, jump and jump
Cuppada cuppada cup cupba
Cuppa, cuppa, cuppa cuppa
Neler oluyor orada?
What's going on over there?
Yakışmadı bu sana
This doesn't suit you
Çekil kenara millet bizi görsün
Step aside, everyone, and watch us
Duraklamak yok artık o ayağını denk alsın
There's no stopping now, watch your step
Senden sonra, hayat güzel bana
After you, life is good to me
Bundan sonra, herkes kendi yoluna
From now on, everyone goes their own way
Yalan mı, söyle?
Tell me, is it a lie?
İki kere iki dört eder
Two plus two equals four
Boş yere tripler bu çabaların
Your efforts, your attitude, it's all for nothing
İnan ki hepsi boş
Believe me, it's all in vain
Hayırdır egon tavan yapmış güzelim
What's this? Your ego's through the roof, my dear
Bana işlemez bu havalar dikkat et yoksa seni üzerim
These airs don't affect me, be careful or I'll hurt you
Hoppa hoppa hoppa
Hoppa hoppa hoppa
Çalkala çalkala çalkala
Shake it, shake it, shake it
Durma yerinde sakın durma
Don't stop, don't you dare stop
Sabaha kadar oyna
Dance until the morning
Zıplada zıplada zıp zıpla
Jump up and down, jump and jump
Cuppada cuppada cup cupba
Cuppa, cuppa, cuppa cuppa
Neler oluyor orada?
What's going on over there?
Yakışmadı bu sana
This doesn't suit you
Kalbime bi' yön versen
If you could just give my heart a direction
Kızım arıza mısın sen?
Girl, are you crazy?
Terk ettiğin o yürek
That heart you abandoned
Sever mi seni yine?
Will it love you again?
Yalan mı?
Is it a lie?
Evet yalan!
Yes, it's a lie!
Ağzından çıkan hepsi yalan, yalan
Everything that comes out of your mouth is a lie, a lie
"Ne var ki sanki" deme sakın bana
Don't you dare tell me "What's the problem?"
Cevabı kalsın
Let the answer remain
Aklın varsa benimle uğraşmazsın
If you have any sense, you won't mess with me
Hoppa hoppa hoppa
Hoppa hoppa hoppa
Çalkala çalkala çalkala
Shake it, shake it, shake it
Durma yerinde sakın durma
Don't stop, don't you dare stop
Sabaha kadar oyna
Dance until the morning
Zıplada zıplada zıp zıpla
Jump up and down, jump and jump
Cuppada cuppada cup cupba
Cuppa, cuppa, cuppa cuppa
Neler oluyor orada?
What's going on over there?
Yakışmadı bu sana
This doesn't suit you





Writer(s): onur suygun, umut timur

Umut Timur feat. Onur Suygun - Istanbul
Album
Istanbul
date de sortie
17-12-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.