Paroles et traduction Umut Timur - Ask

Ask

Bunun adı aşk mı, ihanet mi siz karar verin
Güzelliği içimi yakıyor
İçimdeki şeytanı uyandırıyor
Yüreğim yanlışı savunsa da
Yıldızlar da nedense bu aşka şahit olmak istiyor
Biliyorum o da beni seviyo
Gizliden benimle olmak istiyo
Bu gönül laf dinlemiyo
Onun oyununa geliyo
Hissettiklerime engel olamıyorum
Çünkü ben de onu çok seviyorum
Bunun adı
(Aşk aşk, aşk aşk, aşk aşk, aşk aşk)
Bunun adı (aşk, aşk)
Bunun adı ihanet
Hayır bunun adı
(Aşk, aşk, aşk, aşk)
Gözlerin yalan değil, evet gerçek
Hayır bu hikayede benim yerim yok
İlişkisi olan bir insana nasıl aşık olurum ben?
Bu yaptığım doğru değil
Biliyorum o da beni seviyo
Gizliden benimle olmak istiyo
Bu gönül laf dinlemiyo
Onun oyununa geliyo
Hissettiklerime engel olamıyorum
Çünkü ben de onu çok seviyorum
Bunun adı
(Aşk aşk, aşk aşk, aşk aşk, aşk aşk)
Bunun adı (aşk, aşk)
Bunun adı ihanet
Hayır bunun adı
(Aşk aşk, aşk aşk)
Dudaklarım dudaklarında
Sanki dünya ters dönüyo
Gözlerimi kapattım seninle ne olacaksa olsun
Adı asla ihanet olmasın
Biliyorum o da beni seviyo
Gizliden benimle olmak istiyo
Bu gönül laf dinlemiyo
Onun oyununa geliyo
Hissettiklerime engel olamıyorum
Çünkü ben de onu çok seviyorum
Bunun adı
(Aşk aşk, aşk aşk, aşk aşk, aşk aşk)
Bunun adı (aşk, aşk)
Bunun adı ihanet
Hayır bunun adı
(Aşk aşk, aşk aşk)

Любовь

Назвать ли это любовью или изменой, решайте сами
Твоя красота обжигает меня изнутри
Будит во мне дьявола
Пусть моё сердце защищает неправильное
Даже звёзды почему-то хотят быть свидетелями этой любви
Я знаю, ты тоже меня любишь
Втайне хочешь быть со мной
Это сердце не слушает
Попадает в твои сети
Я не могу противостоять своим чувствам
Потому что я тоже очень люблю тебя
Это называется
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
Это называется (любовь, любовь)
Это называется изменой
Нет, это называется
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
Твои глаза не лгут, да, это правда
Нет, в этой истории нет места для меня
Как я могу влюбиться в человека, у которого есть отношения?
То, что я делаю, неправильно
Я знаю, ты тоже меня любишь
Втайне хочешь быть со мной
Это сердце не слушает
Попадает в твои сети
Я не могу противостоять своим чувствам
Потому что я тоже очень люблю тебя
Это называется
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
Это называется (любовь, любовь)
Это называется изменой
Нет, это называется
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
Мои губы на твоих губах
Как будто мир переворачивается
Я закрыл глаза, будь что будет с тобой
Пусть это никогда не будет называться изменой
Я знаю, ты тоже меня любишь
Втайне хочешь быть со мной
Это сердце не слушает
Попадает в твои сети
Я не могу противостоять своим чувствам
Потому что я тоже очень люблю тебя
Это называется
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
Это называется (любовь, любовь)
Это называется изменой
Нет, это называется
(Любовь, любовь, любовь, любовь)