Paroles et traduction Umut Timur - Aşıklar
İndim
koca
şehire,
aşkı
bulmaya
geldim
Я
приземлился,
приехал
в
большой
город,
чтобы
найти
любовь.
İndim
koca
şehire,
aşkı
bulmaya
geldim
Я
приземлился,
приехал
в
большой
город,
чтобы
найти
любовь.
Or'da
bir
yâr
gördüm,
su
gibi
döküldüm
Я
видел
яр
в
Ор,
я
пролился,
как
вода.
Or'da
bir
yâr
gördüm,
su
gibi
döküldüm
Я
видел
яр
в
Ор,
я
пролился,
как
вода.
Sen
nasıl
bir
şeysin
de
aklımı
götürdün
(hey)
Что
ты
за
человек,
и
ты
отнял
у
меня
рассудок
(эй)
Sen
nasıl
bir
şeysin
de
aklımı
götürdün
На
что
ты
похожа,
и
ты
отнял
у
меня
рассудок
Sonunda
seni
buldum,
sevdiğime
kavuştum
(ya)
Наконец-то
я
нашел
тебя
и
получил
то,
что
люблю.
Sonunda
seni
buldum,
sevdiğime
kavuştum
(heba)
Наконец-то
я
нашел
тебя
и
получил
свою
любимую.
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Çatlasın
kıskananlar
Пусть
треснут
ревнивцы
Senin
de
gönlün
bende,
neden
yorar
adamı?
У
меня
тоже
твое
сердце,
почему
это
его
утомляет?
Senin
de
gönlün
bende,
neden
yorar
adamı?
(Hey)
У
меня
тоже
твое
сердце,
почему
это
его
утомляет?
(Эй)
Diz
çöküp
yalvardım,
hay
nazına
başlarım
Я
встал
на
колени
и
умолял,
черт
возьми,
к
черту
Diz
çöküp
yalvardım,
hay
nazına
başlarım
(hey)
Я
встал
на
колени
и
умолял,
и
я
начну
с
тебя
(эй)
Hadi
ver
elini,
gezelim
çarşı
pazar
Давай,
дай
мне
руку,
давай
прокатимся
с
базара
на
воскресенье.
Hadi
ver
elini,
gezelim
çarşı
pazar
(aman)
Давай,
дай
мне
руку,
давай
прокатимся
с
базара
на
воскресенье.
Ne
güzel
de
olduk,
değmesin
bize
nazar
Как
мы
прекрасны,
пусть
это
не
коснется
нас,
сглазит
Ne
güzel
de
olduk,
değmesin
bize
nazar
(heba)
Как
прекрасны
мы
и
пусть
это
не
коснется
нас.
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Çatlasın
kıskananlar
Пусть
треснут
ревнивцы
Oynasın
tüm
âşıklar
Пусть
играют
все
влюбленные
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joost Jellema, Umut Timur
Album
Aşıklar
date de sortie
04-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.