Paroles et traduction Umut Timur - Okyanus
Kalbimin
ortasına
ok
gibi
saplanıyor
Он
застрял
в
центре
моего
сердца,
как
стрела
Bakışları
adamı
cehennem
gibi
yakıyor
Ее
взгляд
сжигает
парня,
как
ад
Oynasın
oynasın
o;
durmasın
yerinde
Пусть
он
играет,
пусть
он
не
останавливается
на
месте
Sanmasın
sanmasın
kimin
umrunda
söyle
Скажи
ему,
кого
это
волнует,
не
думает
ли
он
Dediklerime
inanmasan
da
Они
говорят,
что
мне
не
верится
Bu
gece
benim
ol
gitme
sakın
bir
yere
Будь
моим
сегодня,
никуда
не
уходи.
Gitme
sakın
sen
Не
подходи
ты
Gitme
sakın
sen
Не
подходи
ты
Gitme
sakın
sen
Не
подходи
ты
Başka
yer
istemem
Я
не
хочу
другого
места
Alanında
takılcam
Болтаться
в
поле
Okyanusuna
dalıcam
Я
ныряю
в
океан
İki
yüzüp
gelicem
Я
выплыву
и
приду.
Camlar
buğulanmış
Стекла
на
пару
Havasızlıktan
ölücem
Я
умру
от
душно
Sevgin
bağımlık
yaptı
Твоя
любовь
сделала
зависимость
Gönlüm
hep
ister
Мое
сердце
всегда
хочет
Gönlüm
artık
hep
seni
ister
Мое
сердце
всегда
хочет
тебя
сейчас
Gönlüm
gönlüm
gönlüm
artık
hep
seni
ister
Мое
сердце
мое
сердце
теперь
всегда
хочет
тебя
Kalbin
diretiyor
ama
aslında
o
da
beni
istiyor
Твое
сердце
сопротивляется,
но
на
самом
деле
он
тоже
хочет
меня
Belki
olanları
anlamak
zor
geliyor
Может
быть,
трудно
понять,
что
произошло
Uzakta
durma
yaklaş
limanıma
Не
держись
подальше,
подойди
к
моему
порту
Nazından
vazgeç
güneş
vursun
buralara
Откажись
от
своего
нацизма,
пусть
солнце
ударит
по
этому
месту
Dediklerime
inanmasan
da
Они
говорят,
что
мне
не
верится
Bu
gece
benim
ol
gitme
sakin
bir
yere
Сегодня
вечером
будь
моим,
не
ходи
в
тихое
место
Gitme
sakin
sen
Не
уходи
спокойно
ты
Gitme
sakin
sen
Не
уходи
спокойно
ты
Gitme
sakin
sen
Не
уходи
спокойно
ты
Başka
yer
istemem
Я
не
хочу
другого
места
Alanında
takılcam
Болтаться
в
поле
Okyanusuna
dalıcam
Я
ныряю
в
океан
İki
yüzüp
gelicem
Я
выплыву
и
приду.
Camlar
buğulanmış
Стекла
на
пару
Havasızlıktan
ölücem
Я
умру
от
душно
Sevgin
bağımlık
yaptı
Твоя
любовь
сделала
зависимость
Gönlüm
hep
ister
Мое
сердце
всегда
хочет
Gönlüm
artık
hep
seni
ister
Мое
сердце
всегда
хочет
тебя
сейчас
Gönlüm
gönlüm
gönlüm
artık
hep
seni
ister
(Ey!)
Мое
сердце
всегда
хочет
тебя
(О,
Пророк).)
Mantığınla
ilerlemeyi
bırak
Прекратите
двигаться
вперед
со
своей
логикой
Bir
kez
olsun
arzularını
dinle
Слушайте
свои
желания
на
этот
раз
Gün
yüzünden
mahrum
etme
Лишение
из-за
дня
Esaretinden
yakma
beni
Не
сжигай
меня
из
рабства
Esaretinden
yakma
beni
Не
сжигай
меня
из
рабства
Yazık
etme,
kurduğum
hayallere
Не
жалей
моих
мечтаний.
Sakin
durduğuma
bakma
sen
Не
смотри,
что
я
спокоен.
Yine
yine
yine
yine
sevebilir
Он
может
любить
снова
снова
снова
Başka
yer
istemem
Я
не
хочу
другого
места
Alanında
takılcam
Болтаться
в
поле
Okyanusuna
dalıcam
Я
ныряю
в
океан
İki
yüzüp
gelicem
Я
выплыву
и
приду.
Camlar
buğulanmış
Стекла
на
пару
Havasızlıktan
ölücem
Я
умру
от
душно
Sevgin
bağımlık
yaptı
Твоя
любовь
сделала
зависимость
Gönlüm
hep
ister
Мое
сердце
всегда
хочет
Gönlüm
artık
hep
seni
ister
Мое
сердце
всегда
хочет
тебя
сейчас
Gönlüm
gönlüm
gönlüm
artık
hep
seni
ister
Мое
сердце
мое
сердце
теперь
всегда
хочет
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Umut Timur
Album
Istanbul
date de sortie
17-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.