Olur Mu? - Umut Timur traduction en allemand

Olur Mu?

Durma ara, dök içinde ne varsa
İnsanı yorma, cımbızla laf aldırma
Gözlerim kör kuyu, kalmadı bir damla
Aldanma onlara hepsi kelâlâka

Yabana atmam o aşkı, sabrımı zorlama (zorlama)
Suçlu ben miyim şimdi ok yaydan çıkınca?

Kıskanırlar bizi bizden, inanmak olur mu?
Dağları aştık geldik, düz yolda ayrılık olur mu?
Kıskanırlar bizi bizden, inanmak olur mu?
Dağları aştık geldik, düz yolda ayrılık olur mu?

Olur mu?
Düz yolda ayrılık olur mu?

Durma ara, dök içinde ne varsa
İnsanı yorma, cımbızla laf aldırma
Gözlerim kör kuyu, kalmadı bir damla
Aldanma onlara hepsi kelâlâka

Yabana atmam o aşkı, sabrımı zorlama (zorlama)
Suçlu ben miyim şimdi ok yaydan çıkınca?

Kıskanırlar bizi bizden, inanmak olur mu?
Dağları aştık geldik, düz yolda ayrılık olur mu?
Kıskanırlar bizi bizden, inanmak olur mu?
Dağları aştık geldik, düz yolda ayrılık olur mu?

Olur mu?
Düz yolda ayrılık olur mu?
Olur mu, olur mu?
Olur mu?

Kıskanırlar bizi bizden, inanmak olur mu?
Dağları aştık geldik, düz yolda ayrılık olur mu?
Kıskanırlar bizi bizden, inanmak olur mu?
Dağları aştık geldik, düz yolda ayrılık olur mu?

Kann das sein?

Hör nicht auf, ruf an, schütte dein Herz aus.
Mach es mir nicht schwer, lass dir nicht jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen.
Meine Augen sind ein trockener Brunnen, kein Tropfen ist mehr da.
Fall nicht auf sie rein, das ist alles nur Geschwätz.

Ich werfe diese Liebe nicht weg, fordere meine Geduld nicht heraus (nicht herausfordern).
Bin ich jetzt der Schuldige, nun da der Pfeil den Bogen verlassen hat?

Sie beneiden uns um uns selbst, kann man dem glauben?
Wir haben Berge überwunden, gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?
Sie beneiden uns um uns selbst, kann man dem glauben?
Wir haben Berge überwunden, gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?

Kann das sein?
Gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?

Hör nicht auf, ruf an, schütte dein Herz aus.
Mach es mir nicht schwer, lass dir nicht jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen.
Meine Augen sind ein trockener Brunnen, kein Tropfen ist mehr da.
Fall nicht auf sie rein, das ist alles nur Geschwätz.

Ich werfe diese Liebe nicht weg, fordere meine Geduld nicht heraus (nicht herausfordern).
Bin ich jetzt der Schuldige, nun da der Pfeil den Bogen verlassen hat?

Sie beneiden uns um uns selbst, kann man dem glauben?
Wir haben Berge überwunden, gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?
Sie beneiden uns um uns selbst, kann man dem glauben?
Wir haben Berge überwunden, gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?

Kann das sein?
Gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?
Kann das sein, kann das sein?
Kann das sein?

Sie beneiden uns um uns selbst, kann man dem glauben?
Wir haben Berge überwunden, gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?
Sie beneiden uns um uns selbst, kann man dem glauben?
Wir haben Berge überwunden, gibt es eine Trennung auf ebenem Weg?