Paroles et traduction Umut Timur - Ringo Ringo

Ringo Ringo

(Oh, yeah)

Yoktu senin gibisi aklımda
Birden bire çıktın karşıma
Ne dediğimi anlamasa da
Dedi bana: "Türkçe konuşsana"

Ringo ringo kafa (Ringo ringo kafa)
Eridim sanki dondurma (Eridim sanki dondurma)
Gözleri Baretta (Gözleri Baretta)
Dizdi beni kurşuna (Dizdi beni kurşuna)

Bizden biri
Her halinden belli
Gülleri dikenli
Yabancı değil yerli

Bizden biri
Her halinden belli
Gülleri dikenli
Yabancı değil yerli

Benim ol, sevgim sana bol
Cüzdanı koy, ödemek yok
Kimisine idol, kimisine trol
Tatlı gibi o, ringo ringo

Mamacita bitirdi beni
Artık kalbimin sahibi
Hem fena hem melek gibi
Onunda aklı bende sanki

Mamacita bitirdi beni
Artık kalbimin sahibi
Hem fena hem melek gibi
Onunda aklı bende sanki

Yoktu senin gibisi aklımda (aklımda)
Birden bire çıktın karşıma (karşıma)
Ne dediğimi anlamasa da
Dedi bana Türkçe konuşsana

Ringo ringo kafa
Eridim sanki dondurma (Eridim sanki dondurma)
Gözleri Baretta (Gözleri Baretta)
Dizdi beni kurşuna (Dizdi beni kurşuna)

Bizden biri
Her halinden belli
Gülleri dikenli
Yabancı değil yerli

Bizden biri
Her halinden belli
Gülleri dikenli
Yabancı değil yerli

(Eridim sanki dondurma)
(Gözleri Baretta)
(Dizdi beni kurşuna)

Ringo Ringo

(Oh, yeah)

I didn't have anyone like you on my mind
Suddenly you appeared in front of me
Even though she didn't understand what I was saying
She told me: "Speak Turkish"

Ringo ringo head (Ringo ringo head)
I melted like ice cream (I melted like ice cream)
Her eyes are like Baretta (Her eyes are like Baretta)
She shot me with her bullets (She shot me with her bullets)

One of us
It's obvious from her every move
Her roses have thorns
She's not a foreigner, she's local

One of us
It's obvious from her every move
Her roses have thorns
She's not a foreigner, she's local

Be mine, my love for you is abundant
Put away your wallet, there's no need to pay
An idol to some, a troll to others
She's sweet like that, ringo ringo

Mamacita finished me off
Now she owns my heart
She's both wicked and angelic
She's got me on her mind too

Mamacita finished me off
Now she owns my heart
She's both wicked and angelic
She's got me on her mind too

I didn't have anyone like you on my mind (on my mind)
Suddenly you appeared in front of me (in front of me)
Even though she didn't understand what I was saying
She told me to speak Turkish

Ringo ringo head
I melted like ice cream (I melted like ice cream)
Her eyes are like Baretta (Her eyes are like Baretta)
She shot me with her bullets (She shot me with her bullets)

One of us
It's obvious from her every move
Her roses have thorns
She's not a foreigner, she's local

One of us
It's obvious from her every move
Her roses have thorns
She's not a foreigner, she's local

(I melted like ice cream)
(Her eyes are like Baretta)
(She shot me with her bullets)