Sevda - Umut Timur traduction en allemand

Sevda

Umrunda değil ki hiç ne olacaksa
Aşkın sonu kâbus yada rüya
Acı çekersek bile yaparız hile
Yaşarız delice sayende

Gönlümde seninle gezer dururum ömrümce
Teninde kaybolmak isterim saatlerce

Bu aşk neye yarar seninle olmayınca
Depresyon tetikte kalbe dokununca
Ters giden şeyleri düzeltiriz konuştukça
Sevişirken arsızca

Sevda nelerin ardında
Sonunda hayr ola
Gözüm hep yollarda
Sevda, Sevda

Liebe

Es liegt nicht in deiner Sorge, was auch passieren mag
Das Ende der Liebe ist ein Albtraum oder ein Traum
Selbst wenn wir leiden, schmieden wir eine List
Wir leben verrückt, dank dir

Mein Herz wandert mit dir ein Leben lang
Ich möchte mich stundenlang in deiner Haut verlieren

Wozu ist diese Liebe gut, wenn ich nicht bei dir bin?
Depression ist scharfgestellt, wenn es das Herz berührt
Wir korrigieren, was schief läuft, indem wir reden
Und uns unverschämt lieben

Liebe, was verbirgt sich hinter all dem
Möge es am Ende gut sein
Mein Auge ist immer auf der Straße
Liebe, Liebe