Yine Gel - Umut Timur traduction en allemand

Yine Gel

Kalbimdeki dava, geçmek bilmez bu sevda
Yanar yanar dururum, ateşinle kavrulurum
Yok olurum buradan
İsterim, isterim; gelir misin bilmem, severim
Hislerim son nefesime kadar
Denemekte fayda var, unutamam ki seni ya

Yine gel isterim seni yanımda
Hissettiklerini unuttun galiba
Şimdi yalnız mıyım ben?
Söyle yalnız mıyım ben?

Yine gel isterim seni yanımda
Hissettiklerini unuttun galiba
Şimdi yalnız mıyım ben?
Söyle yalnız mıyım ben?

Yine gel, yine gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel

Yine gel, yine gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel

Yine gel, yine gel, yine gel

Yine gel, yine gel, yine gel

Gönlümden geçenleri sana söylesem
Faydası olur mu ki bize, bilemem
Al götür kaygıları
Dolduralım yeniden sayfaları

Gözümden yaşlar aka aka
Tutamadı dilim de yalvara yalvara
Nasıl vazgeçerim bu durumda ben senden?

Sensin beni mutlu eden
Dünyama neşe veren
Benimle dağları delen
Hiçbir engel bilmeyen

Sensin beni mutlu eden
Dünyama neşe veren
Benimle dağları delen
Hiçbir engel bilmeyen

Yine gel, yine gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel

Yine gel, yine gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel
Hadi bana geri gel

Yine gel, yine gel, yine gel
(Yine gel)
Yine gel, yine gel, yine gel

Yine gel

Komm Wieder

Der Schmerz in meinem Herzen, diese Liebe will nicht vergehen,
Ich brenne und brenne, ich werde von deinem Feuer verzehrt,
Ich verschwinde von hier.
Ich will dich, ich will dich; ob du kommst, weiß ich nicht, ich liebe dich.
Meine Gefühle bis zu meinem letzten Atemzug.
Es ist einen Versuch wert, ich kann dich doch nicht vergessen.

Komm wieder, ich will dich an meiner Seite.
Du hast wohl vergessen, was du gefühlt hast.
Bin ich jetzt allein?
Sag, bin ich allein?

Komm wieder, ich will dich an meiner Seite.
Du hast wohl vergessen, was du gefühlt hast.
Bin ich jetzt allein?
Sag, bin ich allein?

Komm wieder, komm wieder,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück.

Komm wieder, komm wieder,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück.

Komm wieder, komm wieder, komm wieder.

Komm wieder, komm wieder, komm wieder.

Wenn ich dir sagen würde, was in meinem Herzen vorgeht,
Ob es uns nützen würde, ich weiß es nicht.
Nimm die Sorgen mit fort,
Lass uns die Seiten neu füllen.

Mit Tränen, die aus meinen Augen strömen,
Konnte meine Zunge nicht anders, als immer wieder zu flehen.
Wie könnte ich dich unter diesen Umständen aufgeben?

Du bist es, die mich glücklich macht,
Die meiner Welt Freude gibt,
Die mit mir Berge versetzt,
Die kein Hindernis kennt.

Du bist es, die mich glücklich macht,
Die meiner Welt Freude gibt,
Die mit mir Berge versetzt,
Die kein Hindernis kennt.

Komm wieder, komm wieder,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück.

Komm wieder, komm wieder,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück,
Komm schon, komm zu mir zurück.

Komm wieder, komm wieder, komm wieder.
(Komm wieder)
Komm wieder, komm wieder, komm wieder.

Komm wieder.