Paroles et traduction Un Titico - En la Discoteca

En la Discoteca

Oye, Power Music
(...)
Mi pana no te tires que aquí arriba sí hace frío

Aquella noche, en la discoteca
Cuando cantaba, tú me mirabas
Entonces cuando cantó Un Titico
Con el móvil tú me grababas
Neni ¿te acuerdas cuando te dije
Que tú me gustas, que no te escapabas?
Que mi palito tiene su talento
Que no es el otro que no te cuadraba

Aquella noche, en la discoteca
Cuando cantaba, tú me mirabas
Entonces cuando cantó tu tipo
Con el móvil tú me grababas
Neni ¿te acuerdas cuando te dije
Que tú me gustas, que no te escapabas?
Porque mi palito tiene su talento
Que no es el otro que no te cuadraba

Yeah, yeah, tú lo conoces, es Un Titico

Niña tú no te imaginas, tú no te imaginas como tú me gusta' a mí
Tú no te imaginas cómo tú me estás gustando
Tú no te imaginas que soy fanático a tí
Que si yo te digo a tí, que si tú me dice a mí
Como te la prometí que esta noche voy por tí
Fue en la discoteca que yo te conocí
Te lo dije en la canción que he estado pensando en tí
Tú sabe, fuego

Aquella noche, en la discoteca
Cuando cantaba, tú me mirabas
Entonces cuando cantó tu tipo
Con el móvil tú me grababas
Neni ¿te acuerdas cuando te dije
Que tú me gustas, que no te escapabas?
Que mi palito tiene su talento
Que no es el otro que no te cuadraba

Ay tati, dile a tu novio que yo soy tu tipo
Soy tu tipo
Tu palón divino, tu palito rico
Tu palito rico

Que tú eres fan a Titico
A Titico
Se te ve en la cara que te lo hago rico
Te lo hago rico, te lo hago rico

Oye mira, hoy me hiciste competencia
Tú andas pa'l Sur, pipo, yo ando pa'l Norte
Tú lo conoces, música a las dos manos
Que es muy difícil que tú me soportes

(...)
To', to', to'l mundo pa' la lona
No me critiques, sal de arriba 'e mi persona
Tú te haces el guapo matando de silicona

Aquella noche, en la discoteca
Cuando cantaba, tú me mirabas
Entonces cuando cantó tu tipo
Con el móvil tú me grababas
Neni ¿te acuerdas cuando te dije
Que tú me gustas, que no te escapabas?
Que mi palito tiene su talento
Que no es el otro que no te cuadraba

Déjate de mareo que estamo' en el 17
Que es Un Titico, to' está ok ok, to' está ok ok, to' está ok ok
Tú sigue tirando perles, y lo pegamo' en el 16

Aquella noche, en la discoteca
Cuando cantaba, tú me mirabas
Entonces cuando cantó tu tipo
Con el móvil tú me grababas
Neni ¿te acuerdas cuando te dije
Que tú me gustas, que no te escapabas?
Que mi palito tiene su talento
Que no es el otro que no te cuadraba

Déjate de locura, te metemo' el blam blam
Te metemo' el blam blam, te metemo' el blam blam
Tú lo conoces, Cristian con Yassel
Tú lo conoces, Yosniel con Antuán
Te metemo' el blam blam, te metemo' el blam blam
Si es Un Titico te metemo' el blam blam
Te metemo' el blam blam, te metemo' el blam blam
Que todavía tú sigues siendo un charlatán

(...)

At the Disco

Hey, Power Music
(...)
My buddy don't throw yourself, it's cold up here

That night, at the disco
When I was singing, you were looking at me
Then when Un Titico sang
You were recording me with your phone
Baby, do you remember when I told you
That I like you, that you couldn't escape?
That my stick has its talent
That it's not the other one that didn't fit you

That night, at the disco
When I was singing, you were looking at me
Then when your guy sang
You were recording me with your phone
Baby, do you remember when I told you
That I like you, that you couldn't escape?
Because my stick has its talent
That it's not the other one that didn't fit you

Yeah, yeah, you know him, it's Un Titico

Girl you don't imagine, you don't imagine how much I like you
You don't imagine how much I'm liking you
You don't imagine that I'm a fan of you
That if I tell you, that if you tell me
As I promised you, tonight I'm coming for you
It was at the disco that I met you
I told you in the song that I've been thinking about you
You know, fire

That night, at the disco
When I was singing, you were looking at me
Then when your guy sang
You were recording me with your phone
Baby, do you remember when I told you
That I like you, that you couldn't escape?
That my stick has its talent
That it's not the other one that didn't fit you

Oh baby, tell your boyfriend that I'm your type
I'm your type
Your divine club, your delicious stick
Your delicious stick

That you're a fan of Titico
Of Titico
I can see it in your face that I make it delicious for you
I make it delicious for you, I make it delicious for you

Hey look, today you gave me competition
You walk to the South, dude, I walk to the North
You know him, music with both hands
That it's very difficult for you to stand me

(...)
Everybody to the canvas
Don't criticize me, get out of my way
You're acting tough killing with silicone

That night, at the disco
When I was singing, you were looking at me
Then when your guy sang
You were recording me with your phone
Baby, do you remember when I told you
That I like you, that you couldn't escape?
That my stick has its talent
That it's not the other one that didn't fit you

Stop messing around we're in the 17
It's Un Titico, everything is ok ok, everything is ok ok, everything is ok ok
You keep throwing pearls, and we'll stick it in the 16

That night, at the disco
When I was singing, you were looking at me
Then when your guy sang
You were recording me with your phone
Baby, do you remember when I told you
That I like you, that you couldn't escape?
That my stick has its talent
That it's not the other one that didn't fit you

Stop going crazy, we'll put the blam blam in you
We'll put the blam blam in you, we'll put the blam blam in you
You know him, Cristian with Yassel
You know him, Yosniel with Antuán
We'll put the blam blam in you, we'll put the blam blam in you
If it's Un Titico, we'll put the blam blam in you
We'll put the blam blam in you, we'll put the blam blam in you
Because you're still a chatterbox

(...)