Paroles et traduction Un1t feat. Stephany Kay - Expensive Girl (2012 Mix)

Expensive Girl (2012 Mix)

12 3, girl
날 차분히 가라앉히는 멀미약
어딜가든 꼭 붙일 거야 널 내 귀밑에
처음 반하는 시간은 3초라지만
벌써 넌 이미 내 영원을 의미해
TV 스크린, 화장실의 거울, 태양도 모두 너야
왜이래. 피하고 싶은데 피할 수가 없잖아
아니 사실 피하고 싶은 것도 아냐 실은 말야
슬픈 합리화쟁이 그게 지금의 나야
딴 생각 접고 잠깐만 나를 안아줘
비싼 여자란 타이틀 딱 오늘만 내려놔줘
Take it off now girl, juss take it off
Take it off now girl, juss take it off
Dim the lights down baby, dim the lights
We gon double your heart great form lady, juss dim the lights
Dim the lights down baby, just dim the lights
We gon double your heart great form lady, juss dim the lights

Fille coûteuse (Mix 2012)

12 3, ma chérie
Comme un médicament contre le mal de mer, tu me calmes
Où que j'aille, je te garderai près de mon oreille
Le coup de foudre dure 3 secondes, disent-ils
Mais toi, tu es déjà mon éternité
L'écran de la télé, le miroir de la salle de bain, le soleil, c'est tout toi
Pourquoi, je veux t'éviter, mais je ne peux pas
En fait, je ne veux pas vraiment t'éviter, pour être honnête
C'est ça, la tristesse de la rationalisation, c'est moi maintenant
Oublie tes pensées pour un moment, serre-moi dans tes bras
Ce titre de "femme coûteuse", laisse-le tomber juste pour aujourd'hui
Enlève-le maintenant, ma chérie, enlève-le simplement
Enlève-le maintenant, ma chérie, enlève-le simplement
Atténue les lumières, mon bébé, atténue les lumières
On va doubler ton cœur, grande forme, ma chérie, atténue juste les lumières
Atténue les lumières, mon bébé, atténue juste les lumières
On va doubler ton cœur, grande forme, ma chérie, atténue juste les lumières