Una Canción Bonita - Coincidencia y Ganas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Una Canción Bonita - Coincidencia y Ganas




Coincidencia y Ganas
Chance Encounter and Desire
te veo caminar
If I see you walking by
En un día cualquiera
On any given day
No lo voy a dudar
I won't hesitate
Me acercaría sin pena
I'll approach you without fear
Poder platicar
To be able to chat
Del día en que nos conocimos
About the day we met
En aquella ciudad
In that city
Donde foráneos fuimos
Where we were both strangers
No es correcto
I don't know if it's right
estoy en lo cierto
If I'm right
me porto indecente
If I'm being indecent
Aunque sea en mi mente
Even if it's just in my mind
deseo tus labios
If I desire your lips
Cómo el primer día
Like the first day
Tu mano en mi pecho
Your hand on my chest
Tu voz, tus caricias
Your voice, your caresses
No es correcto
I don't know if it's right
Decir que aún te quiero
To say I still love you
deseo tus labios
If I desire your lips
Como en el primer beso
Like the first kiss
Como el primer beso
Like the first kiss
Como aquellos besos
Like those kisses
Besos...
Kisses...
Besos...
Kisses...
Teníamos algo en común
We had something in common
Creíamos en la magia
We believed in the magic
De la conciencia y de las ganas
Of consciousness and desire
La música y el alcohol
Music and alcohol
Nos hicieron un juego
Played a game on us
No sabía que el veneno
I didn't know that poison
Podía ser tan bueno
Could be so good
No es correcto
I don't know if it's right
estoy en lo cierto
If I'm right
me porto indecente
If I'm being indecent
Aunque sea en mi mente
Even if it's just in my mind
deseo tus labios
If I desire your lips
Cómo el primer día
Like the first day
Tu mano en mi pecho
Your hand on my chest
Tu voz, tus caricias
Your voice, your caresses
No es correcto
I don't know if it's right
estoy en lo cierto
If I'm right
me porto indecente
If I'm being indecent
Aunque sea en mi mente
Even if it's just in my mind
deseo tus labios
If I desire your lips
Cómo el primer día
Like the first day
Tu mano en mi pecho
Your hand on my chest
Tu voz, tus caricias
Your voice, your caresses
No sé, es correcto
I don't know if it's right
Decir que aún te quiero
To say I still love you
deseo tus labios
If I desire your lips
Como en el primer beso
Like the first kiss
Como el primer beso
Like the first kiss
Como aquellos besos
Like those kisses
Be...
Ki...
Be...
Ki...
Be...
Ki...
Sos...
Ses...





Writer(s): Karely Rincón


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.