Una Canción Bonita - Como Yo Te Quería - traduction des paroles en anglais

Como Yo Te Quería - Una Canción Bonitatraduction en anglais




Como Yo Te Quería
How I Loved You
Hola, ¿ cómo estás?
Hello, how are you?
Te iba a escribir el otro día
I was going to write to you the other day
Aquí dejaste tu camisa favorita
You left your favorite shirt here
Puedes pasar por ella
You can come and get it
Solo avisa
Just let me know
Yo en casa
I'm at home
Peleando con la ansiedad
Struggling with anxiety
Asomada a la ventana
Leaning out the window
Queriendo escapar
Wanting to escape
A veces creando
Sometimes creating
A veces confundida
Sometimes confused
Si se acaba el mundo
If the world ends
Quisiera que supieras
I’d like you to know
Que soñé contigo
That I dreamed of you
Toda esta primavera
All this spring
Era la dueña de tus labios
I was the owner of your lips
La razón de tu sonrisa
The reason for your smile
Que me querías
That you loved me
Como yo te quería
Like I loved you
Como yo te quería
Like I loved you
Imaginar que compartimos el encierro
Imagining that we share the confinement
El aire, la cama, la ducha y los cubiertos
The air, the bed, the shower, and the cutlery
Pero queda en un poco de mesura
But I still have a bit of restraint
Hablar de ti es una censura
Talking about you is censorship
Cierro los ojos, te acercas yo te siento
I close my eyes, you come closer, I can feel you
A distancia me trago las ganas que te tengo
From a distance I swallow the desire I have for you
Apunto de un send y vienen los recuerdos
About to hit send and the memories come
Fallaste, no sabes cuanto lo lamento
You failed, you don't know how much I regret it
Cuando lo lamento
When I regret it
Cuanto
How much
Cuanto lo lamento
How much I regret it
Si se acaba el mundo
If the world ends
Quisiera que supieras
I’d like you to know
Que soñé contigo
That I dreamed of you
Toda esta primavera
All this spring
Era la dueña de tus labios
I was the owner of your lips
La razón de tu sonrisa
The reason for your smile
Que me querías
That you loved me
Como yo te quería
Like I loved you
Como yo te quería
Like I loved you
Como yo te quería
Like I loved you
Como yo te quería
Like I loved you





Writer(s): Karely Rincón


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.