Paroles et traduction Una Canción Bonita - Nos Hubiéramos Dado

Nos Hubiéramos Dado

Ha pasado el tiempo
Nos hemos encontrado
Un poco mas maduros
Tú más guapo con los años
Me has traído como loca
Toda la noche pensando
En que habría pasado
SÍ una oportunidad
Nos hubiéramos dado
Nos hubiéramos dado

Antes de partir quisiera
Rozar mi lengua con tu lengua
Y antes de todos los hubiera
Desearía que esta noche fuera eterna
Decir que te quiero de todas las maneras
Tú decides si te vas o te quedas
Decir que te quiero de todas las maneras
Tú decides si te vas o ¿te qué?

Me buscabas toda la semana
Me enojaba si no me contestabas
La gente nos celaba por esas miradas
Con toda esa magia que nos conectaba
Tu cosmos, las estrellas y la luna que brillaba
Tus labios con míos bien que se entrelazaban
Tus labios con los míos

Antes de partir quisiera
Rozar mi lengua con tu lengua
Antes de todos los hubiera
Desearía que esta noche fuera eterna
Decir que te quiero de todas las maneras
Tú decides si te vas o te quedas
Decir que te quiero de todas las maneras
Tú decides si te vas o te quedas
Decir que te quiero
De todas las maneras
Decir que te quiero

Ha pasado el tiempo
Nos hemos encontrado
Un poco mas maduros
Tú más guapo con los años
Me has traído como loca
Toda la noche pensando
En que habría pasado
SÍ una oportunidad
Nos hubiéramos dado
Nos hubiéramos dado
Nos hubiéramos

Antes de partir quisiera
Rozar mi lengua con tu lengua
Antes de todos los hubiera
Desearía que esta noche fuera eterna
Decir que te quiero de toda las maneras
Tú decides si te vas o te quedas
Decir que te quiero de todas las maneras
Tú decides si te vas o te quedas
Decir que te quiero
De todas las maneras
Decir que te quiero

Если бы мы дали друг другу шанс

Прошло время,
Мы встретились снова,
Чуть взрослее,
Ты с годами ещё красивее,
Сводишь меня с ума,
Всю ночь думаю,
Что было бы,
Если бы шанс
Мы дали друг другу,
Мы дали друг другу.

Прежде чем уйти, я хотела бы
Коснуться твоим языком своего,
И прежде всех «если бы»
Я хотела бы, чтобы эта ночь была вечной.
Сказать, что люблю тебя всеми способами,
Ты решаешь, уйдёшь ты или останешься,
Сказать, что люблю тебя всеми способами,
Ты решаешь, уйдёшь ты или… что?

Ты искал меня всю неделю,
Я злилась, если ты не отвечал,
Люди завидовали нашим взглядам,
Всей этой магии, что связывала нас.
Твой космос, звезды и сияющая луна,
Твои губы с моими так переплетались,
Твои губы с моими.

Прежде чем уйти, я хотела бы
Коснуться твоим языком своего,
Прежде всех «если бы»
Я хотела бы, чтобы эта ночь была вечной.
Сказать, что люблю тебя всеми способами,
Ты решаешь, уйдёшь ты или останешься,
Сказать, что люблю тебя всеми способами,
Ты решаешь, уйдёшь ты или останешься,
Сказать, что люблю тебя
Всеми способами,
Сказать, что люблю тебя.

Прошло время,
Мы встретились снова,
Чуть взрослее,
Ты с годами ещё красивее,
Сводишь меня с ума,
Всю ночь думаю,
Что было бы,
Если бы шанс
Мы дали друг другу,
Мы дали друг другу,
Мы дали бы друг другу.

Прежде чем уйти, я хотела бы
Коснуться твоим языком своего,
Прежде всех «если бы»
Я хотела бы, чтобы эта ночь была вечной.
Сказать, что люблю тебя всеми способами,
Ты решаешь, уйдёшь ты или останешься,
Сказать, что люблю тебя всеми способами,
Ты решаешь, уйдёшь ты или останешься,
Сказать, что люблю тебя
Всеми способами,
Сказать, что люблю тебя.