Beautiful eyes - Una Mae Carlisle traduction en allemand

Beautiful eyes

Girls I have a secret if you lsiten I will tell
It's so romantic
Met a charming gentleman and on his teeth so swell
I'm almost frantic

He had such beautiful eyes
Beautiful lies
He told such beautiful lies
He had me hypnotized mesmerized

He never seems to get wise
He called me such pretty things
Then he pawned all my rings
But he had such beautiful eyes
Ain't it awful Mable
When your sweetheart proves untrue
There all deceiving
All the foolish things you did will then come back to you
Your heart is grieving

I never did realize
Someday he would disappear
And would leave me here

He left me so many sighs
And like they say in the Greek
He had lots of cheek
And oh such beautiful eyes
He was such a good friend
All my money he'd spend
But he had such beautiful eyes

Wunderschöne Augen

Oh Jungs, ich hab' ein Geheimnis, hört zu, ich erzähl' es euch
Es ist so romantisch
Traf einen charmanten Mann mit so schönen Zähnen
Bin fast verzweifelt

Er hatte so wunderschöne Augen
Wunderschöne Lügen
Er erzählte solch wunderschöne Lügen
Er hypnotisierte mich, faszinierte mich

Er scheint nie klug zu werden
Er nannte mich so niedliche Namen
Dann versetzte er all meine Ringe
Aber er hatte so wunderschöne Augen
Ist's nicht schrecklich, Mabel
Wenn dein Schatz sich als falsch entpuppt
Sie lügen alle
All die törichten Dinge, die du tatst, holen dich ein
Dein Herz trauert

Ich habe nie erkannt
Dass er eines Tages verschwinden würde
Und mich hier zurücklassen würde

Er hinterließ mir so viele Seufzer
Und wie man im Griechischen sagt
Er hatte jede Menge Frechheit
Und oh, so wunderschöne Augen
Er war solch ein guter Freund
All mein Geld gab er aus
Aber er hatte so wunderschöne Augen