Paroles et traduction Una Mae Carlisle - Boogie Wooglie Piggy

Boogie Wooglie Piggy

Lots of little piggies go to market
And they never come home
No they never come home
They get taken
For makin' bacon

Once a clever piggy learned to do a different jig
And he was quite in demand
Oh not for eatin'
But because his boogie dancing

Couldn't it be?

This little piggy went to market
This little piggy stayed home
But this little piggy was the booglie wooglie piggy
And he boogie woogied all the way home

This little piggy had roast beef
This little piggy had none
But this little piggy was the booglie wooglie piggy
And he did the lindy all the way home

Piggly wiggly biggie
Wooglie booglie boogie
Oink oink
And the booglie wooglie piggly with the oink oink!

This little piggy does the two beat
This little piggy had none
But this little piggy was the hep little piggy
And he boogie woogied all the way home

Oink oink
Oink oink
Oink oink
The booglie wooglie piggly with the oink!

This little piggy does the two beat
This little piggy was divine
But this little piggy was the hep little piggy
He boogie woogied all the way home

Porc boogie-woogie

Beaucoup de petits cochons vont au marché
Et ils ne rentrent jamais à la maison
Non, ils ne rentrent jamais à la maison
Ils sont emmenés
Pour faire du bacon

Un cochon futé a appris à faire une danse différente
Et il était très demandé
Oh, pas pour manger
Mais parce que sa danse boogie

Ne pourrait-il pas être ?

Ce petit cochon est allé au marché
Ce petit cochon est resté à la maison
Mais ce petit cochon était le cochon boogie-woogie
Et il a boogie-woogié tout le chemin du retour

Ce petit cochon avait du rôti de bœuf
Ce petit cochon n'en avait pas
Mais ce petit cochon était le cochon boogie-woogie
Et il a fait le lindy tout le chemin du retour

Porc piggly wiggly
Wooglie booglie boogie
Oink oink
Et le porcelet boogie-woogie avec l'oink oink!

Ce petit cochon fait le two beat
Ce petit cochon n'en avait pas
Mais ce petit cochon était le cochon branché
Et il a boogie-woogié tout le chemin du retour

Oink oink
Oink oink
Oink oink
Le porcelet boogie-woogie avec l'oink!

Ce petit cochon fait le two beat
Ce petit cochon était divin
Mais ce petit cochon était le cochon branché
Il a boogie-woogié tout le chemin du retour