Paroles et traduction Una Más - Me Dijo Que No
Me Dijo Que No
Она мне сказала "нет"
Siempre
la
Cruzaba
en
la
avenida
Я
всегда
встречал
ее
на
проспекте,
Cuando
yo
venia
ella
salía
de
estudiar
Когда
я
приходил,
она
выходила
с
учебы,
Era
una
morocha
tan
hermosa
que
a
cualquier
pibe
podría
enamorar
Она
была
такой
красивой
брюнеткой,
что
могла
влюбить
в
себя
любого
парня.
Tenía
un
cuerpo
de
modelo
unos
lindos
ojos
azules
me
perdí
en
su
mirar
У
нее
было
тело
модели,
прекрасные
голубые
глаза,
в
которых
я
тонул.
Pero
llego
un
día
que
yo
dije
a
esa
chica
la
tengo
que
conquistar.
Но
настал
день,
когда
я
сказал,
что
должен
завоевать
эту
девушку.
Ella
no
es
fácil
me
dijo
que
no
Она
не
простая,
она
сказала
мне
"нет",
La
invité
al
party
me
dijo
que
no
Я
пригласил
ее
на
вечеринку,
она
сказала
мне
"нет",
Dio
vuelta
la
cara
me
dijo
que
no
Она
отвернулась
и
сказала
мне
"нет",
SI
tenia
novio
me
dijo
que
no
Если
у
меня
есть
парень,
она
сказала
мне
"нет".
Ella
no
es
fácil
me
dijo
que
no
Она
не
простая,
она
сказала
мне
"нет",
La
invité
al
party
me
dijo
que
no
Я
пригласил
ее
на
вечеринку,
она
сказала
мне
"нет",
Dio
vuelta
la
cara
me
dijo
que
no
Она
отвернулась
и
сказала
мне
"нет",
Si
tenia
novio
me
dijo
que
no
Если
у
меня
есть
парень,
она
сказала
мне
"нет".
Hey!
Dime
lauro
Эй!
Расскажи
мне,
лауро,
Leru
leru
oh
oh
Лери-лери,
о-о.
Siempre
la
Cruzaba
en
la
avenida
Я
всегда
встречал
ее
на
проспекте,
Cuando
yo
venia
ella
salía
de
estudiar
Когда
я
приходил,
она
выходила
с
учебы,
Era
una
morocha
tan
hermosa
que
a
cualquier
pibe
podría
enamorar
Она
была
такой
красивой
брюнеткой,
что
могла
влюбить
в
себя
любого
парня.
Tenía
un
cuerpo
de
modelo
unos
lindos
ojos
azules
me
perdí
en
su
mirar
У
нее
было
тело
модели,
прекрасные
голубые
глаза,
в
которых
я
тонул.
Pero
llego
un
día
que
yo
dije
a
esa
chica
la
tengo
que
conquistar.
Но
настал
день,
когда
я
сказал,
что
должен
завоевать
эту
девушку.
Ella
no
es
fácil
me
dijo
que
no
Она
не
простая,
она
сказала
мне
"нет",
La
invité
al
party
me
dijo
que
no
Я
пригласил
ее
на
вечеринку,
она
сказала
мне
"нет",
Dio
vuelta
la
cara
me
dijo
que
no
Она
отвернулась
и
сказала
мне
"нет",
Si
tenia
novio
me
dijo
que
no
Если
у
меня
есть
парень,
она
сказала
мне
"нет".
Ella
no
es
fácil
me
dijo
que
no
Она
не
простая,
она
сказала
мне
"нет",
La
invité
al
party
me
dijo
que
no
Я
пригласил
ее
на
вечеринку,
она
сказала
мне
"нет",
Dio
vuelta
la
cara
me
dijo
que
no
Она
отвернулась
и
сказала
мне
"нет",
Si
tenia
novio
me
dijo
que
no
Если
у
меня
есть
парень,
она
сказала
мне
"нет".
Suena
Una
+!
Поет
Еще
одна!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Dos Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.