Paroles et traduction Uncle Dave Macon - Bake That Chicken Pie

Bake That Chicken Pie

Well, if you want to see a brother
Made happy, I'll tell you what to do
Trip over to the neighbor's yard, there take down a chicken or two
Why you slip around a dark night, when the chickens cannot see
Gwine see that the bulldog's tied up, then peek up to the tree
For you take a pole just to knock 'em off, then slap him like a goat
Well if he hollers loudly, want shove 'em up under your coat

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

Well the pullets that flop their
Wings and crow, When the brother passes by
Seems to say that they can't be
Caught, and there ain't no use for to try
And worse than all that happens, yes that you ever hear like before
Whenever you go to travel you find,
There's a lock on the chicken coop door

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

This country am gwine to the dogs at
Last, when the farmers sit and watch
Big bull dog and a big steel trap in the watermelon patch
And worse than all that happens, yes that you ever hear like before
Whenever you hear that er-e-er-er,
There's a lock on the chicken coop door

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

Испеки Куриный Пирог

Ну, милая, если хочешь увидеть счастливого
Мужчину, я скажу тебе, что делать.
Пробегись до соседского двора, там стащи курицу или две.
Проберись темной ночью, когда куры ничего не видят,
Убедись, что бульдог привязан, а затем взгляни на дерево.
Возьми жердь, чтобы сбить их, а затем шлепни, как козла.
Ну, а если он громко закричит, спрячь его под пальто.

Испеки эту курицу, дорогая, улыбайся пошире.
О, Боже, как бы мне хотелось кусочек этого куриного пирога!

Ну, курочки, которые хлопают
Крыльями и кукарекают, когда мимо проходит мужчина,
Словно говорят, что их нельзя
Поймать, и нет смысла пытаться.
И хуже всего, что происходит, да, такое ты ещё не слышала,
Всякий раз, когда ты собираешься в путь, ты обнаруживаешь,
Что на двери курятника висит замок.

Испеки эту курицу, дорогая, улыбайся пошире.
О, Боже, как бы мне хотелось кусочек этого куриного пирога!

Эта страна, наконец, катится к собакам,
Когда фермеры сидят и наблюдают
За большим бульдогом и большой стальной ловушкой на бахче с арбузами.
И хуже всего, что происходит, да, такое ты ещё не слышала,
Всякий раз, когда ты слышишь это э-э-э-э,
На двери курятника висит замок.

Испеки эту курицу, дорогая, улыбайся пошире.
О, Боже, как бы мне хотелось кусочек этого куриного пирога!

Испеки эту курицу, дорогая, улыбайся пошире.
О, Боже, как бы мне хотелось кусочек этого куриного пирога!