Paroles et traduction Uncle Dave Macon - Fame Apart From God's Approval

Fame apart from God's approval is but empty light in vain
It will never lead to victory, nor the goal of heaven gain
Let the world of pomp and splendor crown its characters so free
Give me Christ and his approval, more than worldly fame and ease

I am now a child of God, I've been washed in Jesus' blood
I am waiting, I am watching as I wait
On the wings of love I'll fly to my home beyond the sky
Hallelujah, I am sweeping through the gate

Men may raise and seize their laurels, gain applauds and win renown
But how worthless to the ages, if their soul shall miss its crown
Life is noble, great, and blessed, as we only do God's will
And the fame that's worth achieving comes when crowned on Zion's hill

I am now a child of God, I've been washed in Jesus' blood
I am waiting, I am watching as I wait
On the wings of love I'll fly to my home beyond the sky
Hallelujah, I am sweeping through the gate

Please dear pilgrims to the judgement seek to win on yonder shore
Where the fact of gaining heaven makes your great forever more

I am now a child of God, I've been washed in Jesus' blood
I am waiting, I am watching as I wait
On the wings of love I'll fly to my home beyond the sky
Hallelujah, I am sweeping through the gate

Oh, sweeping through the gate, ah, sweeping through the gate
I've been washed by Calvary's lamb, free from sin I know I am
Hallelujah, I am sweeping through the gate

Слава без Божьего одобрения лишь пустой свет напрасный
Это никогда не приведет ни к победе, ни к достижению Небесной цели.
Пусть мир пышности и великолепия коронует своих героев так свободно.
Дай мне Христа и его одобрение, больше, чем мирскую славу и легкость.

Теперь я дитя Божье, я омыт кровью Иисуса.
Я жду, я наблюдаю, пока жду.
На крыльях любви я полечу к своему дому за пределами неба.
Аллилуйя, я несусь через ворота.

Люди могут подняться и захватить свои лавры, получить аплодисменты и завоевать известность.
Но как бесполезно для веков, если их души будут скучать по своей короне!
Жизнь благородна, велика и благословенна, ибо мы лишь исполняем волю Бога.
И слава, которую стоит достичь, приходит, когда коронуют на Сионском холме.

Теперь я дитя Божье, я омыт кровью Иисуса.
Я жду, я наблюдаю, пока жду.
На крыльях любви я полечу к своему дому за пределами неба.
Аллилуйя, я несусь через ворота.

Прошу вас дорогие пилигримы на Судный день стремитесь к победе на том берегу
Где факт обретения небес делает тебя великим навсегда.

Теперь я дитя Божье, я омыт кровью Иисуса.
Я жду, я наблюдаю, пока жду.
На крыльях любви я полечу к своему дому за пределами неба.
Аллилуйя, я несусь через ворота.

О, проносясь через ворота, ах, проносясь через ворота
Я был омыт агнцем Голгофы, свободным от греха, я знаю, что я-
Аллилуйя, я несусь через ворота.