Paroles et traduction Uncle Dave Macon - Governor Al Smith

Governor Al Smith

Gettin' right, now

Al Smith's nominated for President, darling
Al Smith's nominated for President, darling
Al Smith's nominated for President
My vote to him I'm a-gonna present, darling

Al Smith is a mighty fine man, darling
Al Smith is a mighty fine man, darling
Al Smith is a mighty fine man
He wants to be President of our land, darling

"Spoken: Hot dog! In Chicago,
Just from Tennessee and here's what the people say"

Al Smith is a-gettin' on a boom, darling
Al Smith is a-gettin' on a boom, darling
Al Smith is a-gettin' on a boom
He don't favor the open saloon, darling

Smith wants everything to be just right, darling
Smith wants everything to be just right, darling
Smith wants everything to be just right
The law's gonna get you if you get tight, darling

I'm a-gonna buy me little camphor gum, darling
I'm a-gonna buy me little camphor gum, darling
I'm a-gonna buy me little camphor gum
For then I think I can buy a little rum, darling

Moonshine's been here long enough, darling
Moonshine's been here long enough, darling
Moonshine's been here long enough
Let's all vote right and get rid of such stuff, darling

Many good man's been poisoned to death, darling
Many good man's been poisoned to death, darling
Many good man's been poisoned to death
And with a real drink was never blessed, darling

Says, a-four dollar bills and a bottle of beer, darling
Four dollar bills and a bottle of beer, darling
Four dollar bills and a bottle of beer
Wish to the Lord my honey was here, darling

Губернатор Аль Смит

Сейчас все будет как надо, милая.

Аль Смита выдвинули в президенты, милая.
Аль Смита выдвинули в президенты, милая.
Аль Смита выдвинули в президенты.
И я ему свой голос отдам, милая.

Аль Смит отличный мужик, милая.
Аль Смит отличный мужик, милая.
Аль Смит отличный мужик.
Он хочет быть президентом нашей страны, милая.

"Вот это да! В Чикаго,
Прямо из Теннесси, и вот что говорят люди"

Аль Смит на подъеме, милая.
Аль Смит на подъеме, милая.
Аль Смит на подъеме.
Он не поддерживает открытые салуны, милая.

Смит хочет, чтобы все было правильно, милая.
Смит хочет, чтобы все было правильно, милая.
Смит хочет, чтобы все было правильно.
Закон тебя достанет, если переберешь, милая.

Куплю-ка я себе немного камфорной жвачки, милая.
Куплю-ка я себе немного камфорной жвачки, милая.
Куплю-ка я себе немного камфорной жвачки.
Потому что тогда, думаю, смогу купить немного рома, милая.

Самогона нам хватит, милая.
Самогона нам хватит, милая.
Самогона нам хватит.
Давайте все проголосуем правильно и избавимся от этой дряни, милая.

Много хороших людей отравились до смерти, милая.
Много хороших людей отравились до смерти, милая.
Много хороших людей отравились до смерти.
И настоящего напитка так и не попробовали, милая.

Говорят, четыре доллара и бутылка пива, милая.
Четыре доллара и бутылка пива, милая.
Четыре доллара и бутылка пива.
Господи, как бы я хотел, чтобы моя милая была здесь, милая.