Paroles et traduction Uncle Dave Macon - Keep My Skillet Good and Greasy

Keep My Skillet Good and Greasy

Моя сковородка всегда в жиру

I'se gwine down town for to buy me a sack of flour

Я пойду в город, куплю мешок муки,

Gwine cook it every hour

Буду печь каждый час,

Keep my skillet good and greasy all the time, time, time

Моя сковородка всегда в жиру, всегда, всегда, всегда,

Keep my skillet good and greasy all the time

Моя сковородка всегда в жиру.

I'se chickens in my sack, bloodhounds on my track

У меня в мешке куры, по следу гончие псы,

I'm pullin' for my shanty home, home, home

Я бегу к своей лачуге, домой, домой, домой,

I'm pullin' for my shanty home

Я бегу к своей лачуге домой.

If they beat me to the door, I'll put 'em under the floor

Если они меня опередят, я спрячу их под пол,

Keep my skillet good and greasy all the time, time, time

Моя сковородка всегда в жиру, всегда, всегда, всегда,

Keep my skillet good and greasy all the time

Моя сковородка всегда в жиру.

I'se a-walking down the street and I stoled a ham of meat

Иду по улице, украл окорок мяса,

Got my skillet good and greasy all the time, time, time

Моя сковородка всегда в жиру, всегда, всегда, всегда,

Got my skillet good and greasy all the time

Моя сковородка всегда в жиру.

I'se gwine to the hills for to buy me a jug of brandy

Я пойду в горы, куплю кувшин бренди,

Gwine give it all to Mandy

Весь отдам тебе, милая,

Keep her good and drunk and boozy all the time, time, time

Чтобы ты была пьяна и весела, всегда, всегда, всегда,

Keep her good and drunk and boozy all the time

Чтобы ты была пьяна и весела.

Honey, if you say so, I'll never work-a no more

Дорогая, если ты скажешь, я больше не буду работать,

I'll lay round your shanty all the time, time, time

Буду валяться у твоей лачуги, всегда, всегда, всегда,

I'll lay round your shanty all the time

Буду валяться у твоей лачуги.

There's a man on the log, finger on the trigger and eye on the hog

На бревне сидит мужик, палец на курке, глаз на кабане,

Gun it went blip and the bullet it went zip

Ружье выстрелило — «блип», пуля просвистела — «зип»,

Fell on the hog with all of his grip

Упала на кабана всей своей хваткой,

Got my skillet good and greasy all the time, time, time

Моя сковородка всегда в жиру, всегда, всегда, всегда,

Got my skillet good and greasy all the time

Моя сковородка всегда в жиру.

Évaluez la traduction

Writer(s): Dave Macon

Album

Country Ham and Red Gravy

date de sortie

20-03-2012

1 Just One Way to the Pearly Gates
2 One More River to Cross
3 Johnny Grey
4 The Bum Hotel
5 Travelin' Down the Road
6 Railroadin' and Gamblin'
7 Honest Confession Is Good for the Soul
8 Country Ham and Red Gravy
9 From Jerusalem to Jericho
10 Cumberland Mountain Deer Race
11 They're After Me
12 Give Me Back My Five Dollars
13 She's Got The Money, Too
14 Over The Mountain
15 Keep My Skillet Good and Greasy
16 My Daughter Wished to Marry
17 Way Down The Old Plank Road
18 All Down and Out Blues
19 Buddy Won't You Roll Down The Line
20 The Gayest Old Dude That's Out

Plus d'albums