Just One Way to the Pearly Gates - Uncle Dave Macon traduction en allemand

Just One Way to the Pearly Gates

There are many paths through this world of sin
But there's only one I shall travel in
'Tis the old Cross Road, or the way called "Straight"
There is just one way to the pearly gate

There is just one way (there is just one way)
To the pearly gate (to the pearly gate)
To the crown of life (to the crown of life)
And the friends who wait (and the friends who wait)
'Tis the old Cross Road ('tis the old Cross Road)
Or the way called "Straight" (or the way called "Straight")
There is just one way (there is just one way)
To the pearly gate (to the pearly gate)

There are some who sneer at the old Cross Road
At the pearly gate, and the soul's abode
But I mind them not, but with happy song
I'm happy on the way that I'm traveling on

There is just one way (there is just one way)
To the pearly gate (to the pearly gate)
To the crown of life (to the crown of life)
And the friends who wait (and the friends who wait)
'Tis the old Cross Road ('tis the old Cross Road)
Or the way called "Straight" (or the way called "Straight")
There is just one way (there is just one way)
To the pearly gate (to the pearly gate)

Others risk their souls on some new-made way
Thinking they will come to the gate someday
Oh, may they find out before their lives are done
That the old Cross Road is the only one

There is just one way (there is just one way)
To the pearly gate (to the pearly gate)
To the crown of life (to the crown of life)
And the friends who wait (and the friends who wait)
'Tis the old Cross Road ('tis the old Cross Road)
Or the way called "Straight" (or the way called "Straight")
There is just one way (there is just one way)
To the pearly gate (to the pearly gate)

Nur ein Weg zum Perlentor

Es gibt viele Pfade durch diese sündige Welt
Doch nur auf einem werde ich wandeln
's ist der alte Kreuzweg, oder der Weg, genannt „Gerade“
Es gibt nur einen Weg zum Perlentor

Es gibt nur einen Weg (es gibt nur einen Weg)
Zum Perlentor (zum Perlentor)
Zur Krone des Lebens (zur Krone des Lebens)
Und den Freunden, die warten (und den Freunden, die warten)
's ist der alte Kreuzweg ('s ist der alte Kreuzweg)
Oder der Weg, genannt „Gerade“ (oder der Weg, genannt „Gerade“)
Es gibt nur einen Weg (es gibt nur einen Weg)
Zum Perlentor (zum Perlentor)

Manche spotten über den alten Kreuzweg
Über das Perlentor und der Seele Heimat
Doch ich achte nicht darauf, sondern mit frohem Gesang
Bin ich glücklich auf dem Weg, den ich entlanggeh'

Es gibt nur einen Weg (es gibt nur einen Weg)
Zum Perlentor (zum Perlentor)
Zur Krone des Lebens (zur Krone des Lebens)
Und den Freunden, die warten (und den Freunden, die warten)
's ist der alte Kreuzweg ('s ist der alte Kreuzweg)
Oder der Weg, genannt „Gerade“ (oder der Weg, genannt „Gerade“)
Es gibt nur einen Weg (es gibt nur einen Weg)
Zum Perlentor (zum Perlentor)

And're riskieren ihre Seelen auf irgendeinem neuen Weg
Denken, sie kämen eines Tages zum Tor
Oh, mögen sie erkennen, bevor ihr Leben endet
Dass der alte Kreuzweg der einzige ist

Es gibt nur einen Weg (es gibt nur einen Weg)
Zum Perlentor (zum Perlentor)
Zur Krone des Lebens (zur Krone des Lebens)
Und den Freunden, die warten (und den Freunden, die warten)
's ist der alte Kreuzweg ('s ist der alte Kreuzweg)
Oder der Weg, genannt „Gerade“ (oder der Weg, genannt „Gerade“)
Es gibt nur einen Weg (es gibt nur einen Weg)
Zum Perlentor (zum Perlentor)