Paroles et traduction Uncle Dave Macon - On the Dixie Bee Line (In That Henry Ford of Mine)

On the Dixie Bee Line (In That Henry Ford of Mine)

Well, some folks say that a Ford won't run
Just let me tell you what a Henry done
She left Louisville about half past one
And we pulled into Nashville at the setting of the sun

On the Dixie, on the Dixie Bee Line
Gonna rise and shine, gonna stay on time
Rise and shine, gonna stay on time
When you're riding in that Henry of mine

Well, Henry Ford went to Muscle Shoals
To bring to the people of the South pure gold
Let them have it, and oh, my Lord
We'll all ride to heaven in a Henry Ford

On the Dixie, on the Dixie Bee Line
Gonna rise and shine, gonna stay on time
Rise and shine, gonna stay on time
When you're riding in that Henry of mine

Well, that old Buick certainly treated me mean
She took all my money for to buy gasoline
She may be warm, but I don't know
The Buick won't come where the Henry will go

On the Dixie, on the Dixie Bee Line
Gonna rise and shine, gonna stay on time
Rise and shine, gonna stay on time
When you're riding in that Henry of mine

Well, I went to the mountains for to get some booze
The Henry Ford car was the one I'd choose
The officer got right on me, I'd say
And I pulled it wide open and I made my getaway

On the Dixie, on the Dixie Bee Line
Gonna rise and shine, gonna stay on time
Rise and shine, gonna stay on time
When you're riding in that Henry of mine

Well, everybody knows a Henry Ford car
Everybody knows they're the best they are
You want to take a ride, just get in a Ford
Step on the throttle and oh, my Lord

On the Dixie, on the Dixie Bee Line
Gonna rise and shine, gonna stay on time
Rise and shine, gonna stay on time
When you're riding in that Henry of mine

На Dixie Bee Line (В моем Генри Форде)

Ну, некоторые говорят, что Форд не едет,
Дай, милая, расскажу тебе, что мой Генри сделал:
Выехали из Луисвилля около половины второго,
И в Нэшвилл въехали на закате.

На Dixie, на Dixie Bee Line,
Встанем и засияем, будем в срок,
Встанем и засияем, будем в срок,
Когда ты едешь в моем Генри.

Ну, Генри Форд отправился в Масл Шолс,
Чтобы принести людям Юга чистое золото,
Пусть они его получат, и, Боже мой,
Мы все поедем в рай на Генри Форде.

На Dixie, на Dixie Bee Line,
Встанем и засияем, будем в срок,
Встанем и засияем, будем в срок,
Когда ты едешь в моем Генри.

Ну, этот старый Бьюик, конечно, плохо со мной обошелся,
Он забрал все мои деньги на бензин,
Он может быть и теплым, но я не знаю,
Бьюик не проедет там, где проедет Генри.

На Dixie, на Dixie Bee Line,
Встанем и засияем, будем в срок,
Встанем и засияем, будем в срок,
Когда ты едешь в моем Генри.

Ну, я поехал в горы за выпивкой,
Генри Форд был тем, кого я выбрал,
Полицейский прямо на меня вышел, я бы сказал,
А я дал газу и удрал.

На Dixie, на Dixie Bee Line,
Встанем и засияем, будем в срок,
Встанем и засияем, будем в срок,
Когда ты едешь в моем Генри.

Ну, все знают машину Генри Форда,
Все знают, что они лучшие,
Хочешь прокатиться, просто садись в Форд,
Жми на газ и, Боже мой,

На Dixie, на Dixie Bee Line,
Встанем и засияем, будем в срок,
Встанем и засияем, будем в срок,
Когда ты едешь в моем Генри.