Paroles et traduction Uncle Dave Macon - Run, Nigger, Run

Run, Nigger, Run

"Hello folks, raised in the South among the colored folks,
And worked in the fields of corn with them all the days of my life,
I will sing them good old southern songs
So now I'm going to sing you a little of
"Run Nigger Run, he Patroller Will Catch You."

Run nigger run, the patroller will catch you,
Run nigger run, it's almost day
Tell my mammy when I go home,
Girls won't let them boys alone

Run nigger run, the patroller will catch you,
Run nigger run, it's almost day
Tell my mammy when I go home,
Girls won't let them boys alone

Last year was a good crop year, roasting ears and tomatoes,
Poppa didn't raise no cotton and corn, but Lord, Lord, potatoes

Run nigger run, the patroller will catch you,
Run nigger run, it's almost day
Tell my mammy when I go home,
Girls won't let them boys alone

Adam and Eve was down in the garden hoeing around tomatoes,
Adam went around a huckleberry bush and hit her in the eye with a
Tater

Run nigger run, the patroller will catch you,
Run nigger run, it's almost day
Tell my mammy when I go home,
Girls won't let them boys alone

Jaybird built in the tall oak tree,
Sparrow built in the garden,
Old goose laid in the corner of the fence,
And set on the other side of Jordan

Run nigger run, the patroller will catch you,
Run nigger run, it's almost day
Tell my mammy when I go home,
Girls won't let them boys alone

Беги, негр, беги

"Привет, народ, я вырос на Юге среди цветных,
и работал с ними в кукурузных полях всю свою жизнь,
я буду петь вам эти старые добрые южные песни.
Итак, сейчас я спою тебе одну из них:
"Беги, негр, беги, патрульный поймает тебя".

Беги, негр, беги, патрульный поймает тебя,
Беги, негр, беги, уже почти рассвет.
Передай моей мамочке, когда я вернусь домой,
что девчонки не дают покоя парням.

Беги, негр, беги, патрульный поймает тебя,
Беги, негр, беги, уже почти рассвет.
Передай моей мамочке, когда я вернусь домой,
что девчонки не дают покоя парням.

Прошлый год был урожайным: жареная кукуруза и помидоры,
папа не выращивал хлопок и кукурузу, но, Господи, сколько было картошки.

Беги, негр, беги, патрульный поймает тебя,
Беги, негр, беги, уже почти рассвет.
Передай моей мамочке, когда я вернусь домой,
что девчонки не дают покоя парням.

Адам и Ева были в саду, окучивали помидоры,
Адам зашел за черничный куст и попал ей в глаз
картофелиной.

Беги, негр, беги, патрульный поймает тебя,
Беги, негр, беги, уже почти рассвет.
Передай моей мамочке, когда я вернусь домой,
что девчонки не дают покоя парням.

Сойка свила гнездо на высоком дубе,
воробей — в саду,
старая гусыня снесла яйцо в углу забора
и уселась на него по другую сторону Иордана.

Беги, негр, беги, патрульный поймает тебя,
Беги, негр, беги, уже почти рассвет.
Передай моей мамочке, когда я вернусь домой,
что девчонки не дают покоя парням.