Paroles et traduction Uncle Dave Macon - Travelin' Down the Road

Travelin' Down the Road

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Dig my eyed potatoes, roast them in the sand
Bake my raccoon for the fun, call it bony ham?

"Spoken: Got done laying by corn last week,
Come riding down the lane on my old mule sideways
I met my true love, she's says,
"Hon you do look, just as loose, as loose as a goose""

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Hardest work, ever I done, was digging round that pine
Easiest work ever I done, handling that lady's smile

"Spoken: I went on down by her home with her and she invited me in to
Dinner. The old lady had flapjacks and 'lasses for dinner.
I set down for to eat, and I says, "Mother, old lady,
Your flapjacks and 'lasses are just as loose, as loose as a goose""

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Wish I was in heaven, setting in a chair
Glass of wine in each hand, talking to my dear

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

"Spoken: While I was down to home,
I was walking around out in the yard,
Had a little dog been sucking eggs and killing young chickens,
Been hanging about three days,
But he did hang just as loose as loose as a goose"

My wife died Friday night, Saturday she was buried
Sunday was my courting day, Monday I got married

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

"Spoken: Tuesday night I came in a little drunk,
She commenced arguing with me,
But I soon saw that her tongue was,
Just so loose that it wasn't no use"

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Путешествуя по дороге

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге

Выкопаю картошку, запеку её в песке
Запеку енота для забавы, назову его костлявой ветчиной

"Говорю: Закончил окучивать кукурузу на прошлой неделе,
Ехал по дороге на своем старом муле боком
Встретил свою любовь, она говорит,
"Милый, ты выглядишь таким же расхлябанным, как гусь""

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге

Самая тяжёлая работа, которую я когда-либо делал, это копал вокруг той сосны
Самая лёгкая работа, которую я когда-либо делал, это любовался улыбкой моей милой

"Говорю: Я зашёл к ней домой, и она пригласила меня на
Ужин. У старушки были оладьи и патока на ужин.
Я сел поесть и говорю: "Матушка, старушка,
Ваши оладьи и патока такие же расхлябанные, как гусь""

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге

Хотел бы я быть на небесах, сидеть в кресле
С бокалом вина в каждой руке, разговаривая с моей дорогой

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге

"Говорю: Пока я был дома,
Я гулял по двору,
У меня был маленький пёс, который воровал яйца и убивал цыплят,
Его повесили около трёх дней назад,
Но он висел так же расхлябанно, как гусь"

Моя жена умерла в пятницу вечером, в субботу её похоронили
В воскресенье я ухаживал, в понедельник женился

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге

"Говорю: Во вторник вечером я пришёл немного пьяным,
Она начала спорить со мной,
Но я быстро понял, что её язык был
Настолько расхлябан, что это было бесполезно"

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге

Путешествую по дороге, Путешествую по дороге
Самые счастливые времена, что у меня были, это когда я Путешествовал по дороге