Paroles et traduction Uncle Dzo feat. Fikito - Crveno - Bela Strana

Crveno - Bela Strana

НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!

покажи тим псима зашто си тренирао
пуно је срце тог пута скандирало
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!

Ове сезоне још борбеније и гласније
Хала нек загрми, сви до једног нек полуде
од првог подбациванја до последње секунде
Ове године и јаче него предходне
Ти само побеђуј, ми обараћемо рекорде
У глави буди сталожен, у крви увек први
У теби звер се буди Пионир кад загрми

Крену да им дрхте руке већ на загревању
У ушима је вода, креће са СЕВЕРА олуја
Ко год дође у Београд дочека га бесна руља
Од текме до текме овај град броји дане
Изгини за сваку лопту и баци се у рекламе
Избаци га из игре и асистирај на тацну
Закуцај ко дивљак унеси се у фацу!

Од групне фазе сви ко један све до фајнл фора
Да СРПСКИ тим се буди то препознају сви људи
Јер ЗВЕЗДА игра тотално другачије од других

НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!

покажи тим псима зашто си тренирао
пуно је срце тог пута скандирало
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!

Мангупарија, лудаци ми опет смо на траци
Само много јачи, а знате то и сами
Север се тресе одбројани су вам дани
На црту стани опет грме навијачи
Закуцај, освоји, па опет их удвоји
Одбрана ко стена, он мора да се боји
Језа у костима јер ми смо ШАМПИОНИ
Док грме бубњеви па зна се ко је бољи
Задње секунде ма има да их боли
И опет тројка то мора да их сломи
Још све се тресе, па ово је Пионир
Тај хук вас прати сада мораш да се бориш
А ми смо права страна овог белог града
ЦРВЕНА БРИГАДА и СРБИЈА НАМ МАЈКА
Ти буди војник, јер то су наши снови
ЗВЕЗДА, БЕОГРАД ти дођи да их бодриш!!!

НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!

покажи тим псима зашто си тренирао
пуно је срце тог пута скандирало
НАПРЕД ЗВЕЗДА САМО НАПРЕД ЗВЕЗДА!!!

Красно-белая сторона - Crveno - Bela Strana

ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА, ТОЛЬКО ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА!!!

Покажи этим псам, зачем ты тренировался,
Полное сердце на этом пути скандировало.
ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА, ТОЛЬКО ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА!!!

В этом сезоне еще яростнее и громче,
Пусть зал гремит, все до одного пусть сходят с ума
С первого подбрасывания до последней секунды.
В этом году еще сильнее, чем в прошлом,
Ты только побеждай, мы будем бить рекорды.
В голове будь хладнокровен, в крови всегда первый,
В тебе зверь просыпается, когда Пионер гремит.

У них уже на разминке начинают дрожать руки,
В ушах звенит, с СЕВЕРА начинается буря.
Кто бы ни приехал в Белград, его встречает разъяренная толпа.
От матча к матчу этот город считает дни,
Умри за каждый мяч и бросайся в рекламу.
Выведи его из игры и ассистируй на блюдечке,
Забей как дикарь, врежься ему в лицо!

От группового этапа все как один, вплоть до финала четырех,
СЕРБСКАЯ команда просыпается, это все люди признают,
Потому что ЗВЕЗДА играет совершенно иначе, чем другие.

ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА, ТОЛЬКО ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА!!!

Покажи этим псам, зачем ты тренировался,
Полное сердце на этом пути скандировало.
ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА, ТОЛЬКО ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА!!!

Хулиганы, безумцы, мы снова на пути,
Только намного сильнее, и вы это сами знаете.
Север трясется, ваши дни сочтены,
Встань на линию, снова гремят болельщики.
Забей, выиграй, а потом удвой,
Защита как стена, он должен бояться.
Мороз по коже, ведь мы ЧЕМПИОНЫ,
Пока гремят барабаны, все знают, кто лучше.
Последние секунды, пусть им будет больно,
И снова трехочковый, это должно их сломить.
Все еще трясется, ведь это Пионер,
Этот гул преследует тебя, теперь ты должен бороться.
А мы - истинная сторона этого белого города,
КРАСНАЯ БРИГАДА, и СЕРБИЯ - НАША МАТЬ.
Ты будь солдатом, ведь это наши мечты,
ЗВЕЗДА, БЕЛГРАД, приходи их поддержать!!!

ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА, ТОЛЬКО ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА!!!

Покажи этим псам, зачем ты тренировался,
Полное сердце на этом пути скандировало.
ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА, ТОЛЬКО ВПЕРЕД, ЗВЕЗДА!!!