Paroles et traduction Uncle Kracker - Me Again - feat. Jesse Lee [South River Road Version]

Me Again - feat. Jesse Lee [South River Road Version]

Hey it's me, again
I'm just checkin' in
Wonderin' how you've been
Yeah it's been awhile
Nothin' much has changed
I hope you're doin' okay
I just called to say
You've been on my mind

And I hope the next time you fall in love
You get everything you've been dreamin' of
You deserve a happiness that sees no end
But next time you fall in love
I hope it's with me again

Well baby I could lie
Say that I'm doin' great
Truth is I miss the way
I feel when I'm with you

And I hope the next time you fall in love
You get everything you've been dreamin' of
You deserve a happiness that sees no end
But next time you fall in love
I hope it's with me again

Cause you and I were never meant to be apart
What we had is better than where we are
I promise that I'll never leave you in the dark

Baby I miss you

Yeah, I hope the next time you fall in love
You get everything you've been dreamin' of
Yeah, I hope the next time you fall in love
I give you everything you've been dreamin' of
I'll give you a happiness that sees no end
The next time you fall in love
I hope it's with me again
Me again

Я снова - при участии Джесси Ли [Версия с Саут-Ривер-Роуд]

Привет, это снова я,
Просто решил узнать,
Как ты поживаешь.
Да, прошло много времени,
Ничего особо не изменилось.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Я просто позвонил сказать,
Что ты не выходишь у меня из головы.

И я надеюсь, что в следующий раз, когда ты влюбишься,
Ты получишь всё, о чём мечтала.
Ты заслуживаешь счастья без конца,
Но в следующий раз, когда ты влюбишься,
Надеюсь, это будет снова я.

Детка, я мог бы солгать,
Сказать, что у меня всё прекрасно.
По правде говоря, я скучаю по тому,
Что чувствовал рядом с тобой.

И я надеюсь, что в следующий раз, когда ты влюбишься,
Ты получишь всё, о чём мечтала.
Ты заслуживаешь счастья без конца,
Но в следующий раз, когда ты влюбишься,
Надеюсь, это будет снова я.

Потому что нам с тобой не суждено быть порознь.
То, что у нас было, лучше, чем то, что есть сейчас.
Обещаю, я никогда не оставлю тебя в неведении.

Детка, я скучаю по тебе.

Да, я надеюсь, что в следующий раз, когда ты влюбишься,
Ты получишь всё, о чём мечтала.
Да, я надеюсь, что в следующий раз, когда ты влюбишься,
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала.
Я подарю тебе счастье без конца.
В следующий раз, когда ты влюбишься,
Надеюсь, это будет снова я.
Снова я.