Paroles et traduction Uncle Kracker - Who We Are

Who We Are

Bourbon and whiskey, tequila and scotch
Chocolate Martinis and Jägerbomb shots
Ice cold Cerveza replaces a day
Takes off the edge and takes us away

Play us a song about losing
Play us a song about love
Play us a song about freedom
Feeling wild and young

And play that piano
Let every song reach into our hearts
Play that piano
And let us forget who we are

They wanna shake it to Mustang Sally
They're screaming Margaritaville
Writing New Orleans Ladies, Somebody's Baby
On 100 dollar bills

All the boys wanna hear Bocephus
Centerfold and Purple Rain
It's all Drunken Drama, Somebody's Mama
Got Runned Over By A Damned Old Train

Sing us a song about dreaming
Sing us a song about life
Sing us a song about leaving
Cheatin' husbands and wives

We hide from tomorrow and yesterday's hells
We run from each other, we run from ourselves
Get lost in the music, get lost in the dark
What we all have in common is our favorite bar

So play that piano
Fill us with laughter and tear us apart
Play that piano
And let us forget who we are

Play that piano
And let us forget who we are

Кто мы есть

Бурбон и виски, текила и скотч,
Шоколадные мартини и шот Jägerbomb,
Ледяное Cerveza заменяет день,
Снимает напряжение и уносит нас прочь.

Сыграй нам песню о потерях,
Сыграй нам песню о любви,
Сыграй нам песню о свободе,
Ощущении дикой молодости.

И играй на этом пианино,
Пусть каждая песня проникнет в наши сердца,
Играй на этом пианино,
И дай нам забыть, кто мы есть.

Они хотят отрываться под Mustang Sally,
Они кричат Margaritaville,
Пишут "Новоорлеанские леди", "Чья-то малышка"
На стодолларовых купюрах.

Все парни хотят услышать Bocephus,
Centerfold и Purple Rain,
Всё это Пьяная драма, Чья-то мама
Попала под чёртов поезд.

Спой нам песню о мечтах,
Спой нам песню о жизни,
Спой нам песню об уходах,
Изменяющих мужьях и женах.

Мы прячемся от завтра и вчерашнего ада,
Мы бежим друг от друга, мы бежим от себя,
Потеряемся в музыке, потеряемся в темноте,
Что у нас общего, так это наш любимый бар.

Так играй на этом пианино,
Наполни нас смехом и разорви на части,
Играй на этом пианино,
И дай нам забыть, кто мы есть.

Играй на этом пианино,
И дай нам забыть, кто мы есть.