Paroles et traduction Uncle Murda - Russian Roulette
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Russian Roulette
Русская рулетка
Most
of
da
niggas
I
got
beef
wit,
I
used
to
be
cool
wit
С
большинством
ниггеров,
с
которыми
у
меня
терки,
я
раньше
был
в
хороших
отношениях.
Word
to
my
kids,
I
shot
niggas
I
went
to
school
wit
(dam!)
Клянусь
своими
детьми,
я
стрелял
в
ниггеров,
с
которыми
ходил
в
школу
(чёрт!).
Sold
crack
to
people
that
I
used
to
look
up
to
Толкал
крэк
тем,
на
кого
раньше
смотрел
снизу
вверх.
Robbed
niggas
I
just
finished
saying
"what
up?"
to
Грабил
ниггеров,
которым
только
что
говорил:
«Как
дела?»
We
had
food
stamps,
no
silver
spoon
У
нас
были
продовольственные
талоны,
а
не
серебряные
ложки.
Hard
Knock
life
Жизнь
в
стиле
«Стука».
Selling
product
in
my
environment,
I
got
hard
white
(i
got
it!)
Толкал
товар
в
своем
районе,
у
меня
был
отличный
белый
(он
у
меня
есть!).
Screaming
"Free
My
Niggas!"
Dat
I
know
never
coming
home
Кричал:
«Свободу
моим
ниггерам!»,
зная,
что
они
никогда
не
вернутся
домой.
I
strapped,
risking
my
freedom
nigga
Я
был
на
взводе,
рисковал
своей
свободой,
детка,
Can't
leave
dat
gun
at
home
(waz
gud!?)
Не
мог
оставить
ствол
дома
(как
делишки!?).
Never
got
it
on
safety,
too
many
niggas
hate
me
Никогда
не
ставил
его
на
предохранитель,
слишком
много
ниггеров
меня
ненавидят.
Got
interrogated
for
hours,
police
couldn't
break
me
(they
couldn't!)
Меня
допрашивали
часами,
но
легавые
не
смогли
меня
сломить
(не
смогли!).
Commissary
for
all
my
niggas
dats
in
da
can
Передачки
для
всех
моих
ниггеров,
что
за
решеткой.
It's
da
cemetery
for
all
dem
niggas
dat
took
da
stand
(bang!)
Кладбище
для
всех
тех
ниггеров,
что
дали
показания
(бах!).
I
be
schooling
nigga's
but
dey
be
playing
hookie
Я
учу
ниггеров
уму-разуму,
но
они
прогуливают
уроки.
Lil
nigga!
Ya
Big
Homie-Big
Homie
is
Pussy!
(he
soft!)
Мелкий!
Да
твой
главный
кореш
— просто
киса!
(он
слабак!).
Niggas
fold
under
pressure
when
dey
hear
dem
numbers
Ниггеры
ломаются
под
давлением,
когда
слышат
эти
цифры.
Niggas
start
thinking
bout
missing
all
of
dem
summers
Начинают
думать
о
том,
как
упускают
все
эти
летние
деньки.
Now
you
making
statement
bout
nigga's
ya
mans
shot
Теперь
ты
делаешь
заявления
о
ниггерах,
в
которых
стреляли
твои
кореша.
You
ratting
on
niggas
dat
you
was
wit
in
the
sand-box
(goddamn!)
Ты
сдаешь
ниггеров,
с
которыми
копался
в
одной
песочнице
(черт
возьми!).
Crime
don't
pay
when
you
do
it
wit
suckas
Преступление
не
окупается,
когда
ты
делаешь
его
с
сосунками.
I
do
shit
by
myself
or
wit
niggas
dat's
like
my
brova's
Я
делаю
дела
сам
или
с
ниггерами,
которые
мне
как
братья.
Loyalty
is
rare
when
you
dealing
wit
street
niggas
Верность
— редкость,
когда
имеешь
дело
с
уличными
ниггерами.
I
fuck
wit
who
I
fuck
wit,
I
un'be
tryna
meet
niggas
(nah!)
Я
общаюсь
с
теми,
с
кем
общаюсь,
я
не
пытаюсь
с
кем-то
знакомиться
(нет!).
No
dapping
niggas,
it's
ah
head-nod
when
I
greet
niggas
Никаких
рукопожатий,
кивок
головой,
когда
я
приветствую
ниггеров.
I'm
'Social
Distancing',
play
me
six-feet
niggas!
(woo!)
Я
«соблюдаю
социальную
дистанцию»,
держитесь
от
меня
на
расстоянии
шести
футов,
ниггеры!
(Ух!).
Feds
got
"all
eyez
on
me"
like
Biggie
Opp
Федералы
«не
спускают
с
меня
глаз»,
как
на
клипе
Бигги.
If
ah
body
drop
in
my
hood
dey
think
I
got
da
nigga
shot
Если
в
моем
районе
валят
кого-то,
они
думают,
что
это
я
пришил
ниггера.
It
wasn't
me,
but
my
nigga
did
get
the
nigga
hit
Это
был
не
я,
но
мой
кореш
действительно
подстрелил
этого
ниггера.
Police
tryna
figure
out
weekly,
how
many
bricks
we
flip
Легавые
каждую
неделю
пытаются
выяснить,
сколько
кирпичей
мы
толкаем.
The
first
head-shot
killed
him,
his
eyes
rolled
in
his
head
Первый
выстрел
в
голову
убил
его,
его
глаза
закатились.
The
other
three
was
just
to
make
sure
that
the
nigga
dead
Остальные
три
были
просто
для
того,
чтобы
убедиться,
что
ниггер
мертв.
Real
talk,
who
talking
like
dis?
Реально,
кто
так
говорит?
Don't
talk
about
how
ya
almost
shot
me
if
all
ya
did
was
miss
Не
говори
о
том,
как
ты
чуть
не
подстрелил
меня,
если
все,
что
ты
сделал,
это
промахнулся.
I
been
shot
at
wit
better
guns,
fuck
you
was
shooting
nigga!?
В
меня
стреляли
из
стволов
получше,
из
чего
ты
там
палил,
ниггер!?
Ya
shit
was
going
'pow-pow',
Твоя
пукалка
стреляла:
«Пиф-паф»,
It
wasn't
'BOOMING'
nigga!
(it
wasn't
booming!)
Она
не
«ГРОМЫХАЛА»,
ниггер!
(она
не
громыхала!).
Dey
un'make
niggas
like
me
no
more,
my
nigga
Таких
ниггеров,
как
я,
больше
не
делают,
детка.
I'm
50-Get
Rich
or
Die
Tryin',
'Reasonable
Doubt'
Jigga
Я
— помесь
«Разбогатей
или
сдохни»,
пытаясь
«Усомниться
в
очевидном»,
как
Джигга.
Dats
how
you
catch
ah
body,
oh
I
just
caught
ah
body!
Вот
так
ловишь
пулю,
о,
я
только
что
поймал
пулю!
Niggas
know
my
body,
these
nigga's
no-body!
Ниггеры
знают
мое
тело,
эти
ниггеры
— никто!
Dats
how
you
catch
ah
body,
oh
I
just
caught
ah
body!
Вот
так
ловишь
пулю,
о,
я
только
что
поймал
пулю!
These
niggas
know
my
body,
these
nigga's
no-body!
Эти
ниггеры
знают
мое
тело,
эти
ниггеры
— никто!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leonard Grant, David Scott
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.