Uncle Tino - Orange - traduction des paroles en russe

Orange - Uncle Tinotraduction en russe




Orange
Апельсин
One of these nights
Однажды ночью
One of these sleazy old nights
В одну из этих пошлых ночей
We're gonna find out if you 'bout it
Мы выясним, готова ли ты к этому
When they turn those lights
Когда они выключат свет
And one of these nights
И однажды ночью
You'e gonna look right back at me
Ты посмотришь на меня
And realize you was ever scared to know a life
И поймешь, что всегда боялась узнать жизнь
One that's just like mine
Такую же, как у меня
And all of my life
И всю свою жизнь
You know I played it so nice
Знаешь, я вел себя хорошо
All of the time
Все время
'Til they wasted mine
Пока они не потратили мое время впустую
They'd always be like
Они всегда говорили:
Talk to me sweet
Говори со мной нежно
But don't miss a beat, lover
Но не пропускай ни одного удара, любимая
You look small in the streets
Ты кажешься такой маленькой на улицах
But tall under these covers
Но такой высокой под этим одеялом
Holdin' on me
Обнимаешь меня
And kissin' on each other
И целуешь меня
They said it's just too much
Они сказали, что это слишком
Keepin' me from loving' you
Это мешает мне любить тебя
(Why you sayin' that? Why you sayin' that? Why you sayin' that?)
(Почему ты это говоришь? Почему ты это говоришь? Почему ты это говоришь?)
And though you're just enough
И хотя ты как раз то, что нужно
I don't want just one of you
Я не хочу только одну тебя
(Why you playin' that? Why You playin' that? Why you playin' that?)
(Почему ты так делаешь? Почему ты так делаешь? Почему ты так делаешь?)
You makin' fun of me
Ты издеваешься надо мной
Orange you glad
Рада ли ты, как апельсин
I ain't been around to piss you off
Что меня не было рядом, чтобы тебя разозлить
Or make you mad
Или вывести из себя
That's just too bad
Очень жаль
'Cause I ain't that sad
Потому что мне не так уж и грустно
'Cause you know you ain't
Потому что ты знаешь, что ты не
The only one to turn your back
Единственная, кто отвернулся от меня
Well baby girl, congrats
Ну, детка, мои поздравления
Gotta tip my hat
Должен снять перед тобой шляпу
So I can wear that badge
Чтобы я мог носить этот знак
Pin it on my chest
Прикрепить его к своей груди
Sippin' out the glass
Потягивая из стакана
On an ice cold gin
Ледяной джин
Shit is built to last
Эта штука создана на века
Filled to the brim
Наполненный до краев
Still my other half
Ты все еще моя вторая половинка
Maybe half empty
Может быть, наполовину пустая
But I'm a whole fool
Но я полный дурак
I'm just trying
Я просто пытаюсь
To find my soulmate at Whole Foods
Найти свою родственную душу в "Whole Foods"
Postmating Nobu
Заказывая доставку из "Nobu"
Don't wait to come through
Не жди, приходи
Show me the code to the front gate
Покажи мне код от главных ворот
Or don't boo
Или не освистывай
You know I fall real quick
Ты знаешь, я влюбляюсь очень быстро
But I don't trip much
Но я не спотыкаюсь
If I do, let it be
Если и споткнусь, пусть это будут
Words of wisdom
Слова мудрости
Learn 'cause I been dumb
Учись, потому что я был глуп
Don't play a victim
Не играй жертву
Front through a window
Проходи через окно
I know your agenda
Я знаю твои намерения
Came with your friends
Пришла со своими подругами
That's Linda and Brenda
Это Линда и Бренда
But Linda insists
Но Линда настаивает
That her sis isn't with him
Что ее сестра не с ним
Came up and said
Подошла и сказала
This my friend
Это моя подруга
And her friend turnin' red
А ее подруга покраснела
'Cause sometimes turnin'
Потому что иногда зеленый
Green ain't the signal
Это не сигнал
And she was like
И она сказала
Stop, you need to go somewhere
Стой, тебе нужно идти куда-нибудь
You don't know I swear
Ты не знаешь, клянусь
If you don't pull my hair
Если ты не будешь тянуть меня за волосы
And don't choke me there
И не будешь душить меня там
With no ropes to bear
Без веревок
Then you don't compare
То ты не сравнишься
Sapiosexual
Сапиосексуалка
You claim you so sexual
Ты утверждаешь, что ты такая сексуальная
You say you the best
Ты говоришь, что ты лучшая
But to afraid to contest
Но боишься соревноваться
And though I say you can rest
И хотя я говорю, что ты можешь отдохнуть
It ain't no need to invest your hopes
Нет необходимости возлагать свои надежды
You came and you left
Ты пришла и ушла
No explanation, no ex
Без объяснений, без бывшего
But she knows way deep down
Но она знает глубоко внутри
That she wants me
Что она хочет меня
And I know that I can't leave her lonely
И я знаю, что я не могу оставить ее одну
But literally
Но буквально
There's no hints to see
Нет никаких намеков
That I wasn't the one to believe
На то, что я не должен был верить
You were into me
Что ты увлекалась мной
You know you was
Ты знаешь, что увлекалась
Those are uhh your friends
Это э-э твои подруги
Uhh yeah that's-that's Linda and Brenda
Э-э да, это-это Линда и Бренда
That's okay
Все в порядке
Oh-kay
Хорошо
I'm so-I'm sorry
Мне так- мне так жаль
So what do you-
Так что ты-
Oh shit
О черт
He's choking
Он задыхается
Is anyone gonna help this guy
Кто-нибудь поможет этому парню
Uhh he's turning green
Э-э он зеленеет
OH GOD
О БОЖЕ
OH GOD
О БОЖЕ
Help, somebody
Помогите, кто-нибудь
They said It's just too much
Они сказали, что это слишком
Keepin' me from lovin' you
Это мешает мне любить тебя
(They said it's just too much, They said it's just too much)
(Они сказали, что это слишком, Они сказали, что это слишком)
And though you're just enough
И хотя ты как раз то, что нужно
I don't want just one of you
Я не хочу только одну тебя
(I think you're full of it baby)
думаю, ты заблуждаешься, детка)
They said It's just too much
Они сказали, что это слишком
Keepin' me from loving' you
Это мешает мне любить тебя
(They said it's just too much)
(Они сказали, что это слишком)
And though you're just enough
И хотя ты как раз то, что нужно
(I think, I think I'm just enough)
думаю, я думаю, что я как раз то, что нужно)
I don't want just one of you
Я не хочу только одну тебя
(Ooo-ooo-ooo)
(О-о-о)
You makin' fun of me
Ты издеваешься надо мной
Why
Почему
It ain't sittin' right with me
Мне это не нравится
No-ooo
Не-е-ет
Ee-eee
Э-э-э
The fuck
Какого черта





Writer(s): Santino Alcoser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.