Under Side 821 - Balada - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Under Side 821 - Balada




Balada
Балада
Cuando me paseaba
Когда я бродил
En un laberinto de depresion
В лабиринте депрессии
Llegaste con tu amor
Пришла ты со своей любовью
A inhundar mi corazon
Чтобы затопить мое сердце
Cuando mas perdido estaba
Когда я заблудился
En la obscura soledad
В темном одиночестве
Fuiste quien me ilumino todo
Ты осветила всё для меня
Y me dio felicidad
И дала мне счастье
Cuando me atraparon
Когда меня поймали
Las garras, de la tristeza
Когти печали
Me salvaste al encandilarme
Ты спасла меня, ослепив
Con tu belleza
Своей красотой
Cuando mas demacrado
Когда мой дух был
Estaba mi espiritu
Худым и уставшим
La unica medicina que me curo
Единственным лекарством, которое меня исцелило
Fuiste tu
Была ты
Cuando estaba muerto
Когда я был мёртв
Cuando no tenia nada
Когда у меня ничего не было
Aparecio tu imagen
Появился твой образ
Y aparecio tu mirada
И появился твой взгляд
Despierta y renaci
Я проснулся и возродился
Volvi a ser niño
Я снова стал ребёнком
Me puse amar a tus ojos
Я полюбил твои глаза
Me puse amar a tus niños
Я полюбил твоих детей
Estoy buscando
Я ищу
En cualquier idioma
На любом языке
Una palabra exacta para describir
Точное слово, чтобы описать
Tu bello aroma
Твой прекрасный аромат
No quiero que me salven
Я не хочу, чтобы меня спасали
De este destino fatal
От этой роковой судьбы
Si muero de amor
Если я умру от любви
Entre tus brazos, que va
В твоих объятиях, что ж
Sabes que soy el viento
Ты знаешь, что я ветер
Ese que balancea tu pelo
Тот, что колышет твои волосы
Nuestro amor es infinito
Наша любовь бесконечна
Eterno como el cielo
Как вечное небо
Nada nos separa
Ничто нас не разлучит
Ni la muerte como dicen
Даже смерть, как говорят
No tendremos final
У нас нет конца
Solo siempre felices
Только вечное счастье
Y hoy estoy aqui
И сегодня я здесь
Pensando en ti
Думаю о тебе
Yo no existia
Я не существовал
Hasta que te conoci
Пока не встретил тебя
Estaba muerto
Я был мертв
Estaba desahuciado
Я был обречён
Estaba, simplemente equivocado
Я был просто заблудшим
Y hoy estas aqui
И сегодня ты здесь
Pensando en mi
Думаешь обо мне
Yo no existia
Я не существовал
Es verdad, renaci
Это правда, я возродился
Solo por un beso
Только благодаря поцелую
Solo por una mirada
Только благодаря взгляду
Solo por rapearte al oido
Только благодаря тому, что я прочитал тебе на ухо
Esta balada
Эту балладу
Debajo de tu resplandor
Под твоим сиянием
No hay dolor
Нет боли
Dejame refujio
Дай мне укрытие
Dejame calor amor
Дай мне тепло, любовь
No te prometo nada
Я ничего не обещаю
Pero juro que hoy te quiero
Но клянусь, что сегодня я люблю тебя
Abrazame fuerte
Обними меня крепче
Y olvidate del miedo
И забудь о страхе
Eres perfecta para mi
Ты совершенна для меня
En ti todo es virtud
В тебе всё достоинство
Nena tu eres mi unico
Милая, ты мой единственный
Rayo de luz
Луч света
Me hundes
Ты топишь меня
En un mar de caricias
В море ласк
Y todo alrededor
И всё вокруг
Se convierte en delicias
Превращается в наслаждение
Ya todo es magico
Всё уже стало волшебным
Ya todo esta bien
Всё уже хорошо
Desde que probe
С тех пор, как я попробовал
De esa miel de tu piel
Этот мёд с твоей кожи
Traeme suerte
Принеси мне удачу
Llora por mi, si es necesario
Поплачь по мне, если это необходимо
Diles que me amas
Скажи им, что ты любишь меня
Que sueñas conmigo a diario
Что ты мечтаешь обо мне каждый день
Yo seguire buscando
Я продолжу искать
En todos los idiomas
На всех языках
Una palabra exacta para describir
Точное слово, чтобы описать
Tu bello aroma
Твой прекрасный аромат
Nada nos separa
Ничто нас не разлучит
Ni la muerte como dicen
Даже смерть, как говорят
No tendremos final
У нас нет конца
Solo siempre felices
Только вечное счастье
Y hoy estoy aqui
И сегодня я здесь
Pensando en ti
Думаю о тебе
Yo no existia
Я не существовал
Hasta que te conoci
Пока не встретил тебя
Estaba muerto
Я был мертв
Estaba desahuciado
Я был обречён
Estaba, simplemente equivocado
Я был просто заблудшим
Y hoy estas aqui
И сегодня ты здесь
Pensando en mi
Думаешь обо мне
Yo no existia
Я не существовал
Es verdad, renaci
Это правда, я возродился
Solo por un beso
Только благодаря поцелую
Solo por una mirada
Только благодаря взгляду
Solo por rapearte al oido
Только благодаря тому, что я прочитал тебе на ухо
Esta balada
Эту балладу





Writer(s): Dante Edu Espinosa Sanchez, Victor Daniel Federico Guerrero Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.