Paroles et traduction Underdann - Nunca Me Rendí

Nunca Me Rendí

Fueron pocos los que confiaron en mí
Por eso hoy no busco nada, ya todo lo vi
Hubo días grises que por eso yo sufrí
Pero sigo invicto por que nunca me rendí

Quien no busca lo que quiere está jodido
Digo lo que quiero y eso es lo que lo hace divertido
Y dormido sueño lo que al otro día está cumplido
Y pido que lo malo se vaya y lo bueno esté conmigo y sigo

Quien no busca lo que quiere está jodido
Digo lo que quiero, sólo divertido
Sueño lo que al otro día está cumplido
Y pido que lo bueno siempre esté conmigo

Me acuerdo cuando empezaba, recreo de secundaria
Los alumnos me miraban de arriba pa' abajo de forma ordinaria
Decían que no progresaba, que haga carrera necesarias
Que nunca iba a llegar a nadie, que baje de la nube imaginaria

Pero el tiempo fue pasando, y uno tiene lo que busca
Me lo crucé trabajando, de cosas que a él no le gusta
La vida le puso una ruta, y ellos siguieron los pasos
Y yo les decía que siga sus sueños firme pero no hicieron caso

También me acuerdo que había una chica linda que me solía gustar
Todo tenemos esa que con sólo mirarla nos hace temblar
Ella nunca me dió bola porque decía que no era popular
Y hace poco me mando un mensaje diciendome que nos tenemos que juntar

Fueron pocos los que confiaron en mí
Por eso hoy no busco nada, ya todo lo vi
Hubo días grises que por eso yo sufrí
Pero sigo invicto por que nunca me rendí

Quien no busca lo que quiere está jodido
Digo lo que quiero y eso es lo que lo hace divertido
Y dormido sueño lo que al otro día está cumplido
Y pido que lo malo se vaya y lo bueno esté conmigo y sigo

Quien no busca lo que quiere está jodido
Digo lo que quiero, sólo divertido
Sueño lo que al otro día está cumplido
Y pido que lo bueno siempre esté conmigo

Nadie me regaló nada, tampoco lo pretendía
Sólo soy yo contra el mundo y en estos momentos la victoria es mía
Cuando yo estaba no había, ni money, ni fama, ni guía
Y sin embargo sabia que a largo plazo llegaría

Y hoy estoy disfrutando de ver como esto está creciendo
Antes eramos pocos, nos estamos expandiendo
Antes era el chico raro que rapeaba pero eso fue años atrás
La bolsa lo dice hay que apostar donde nadie apuesta para ganar más

No quiero ganar batallas, quiero ganar Grammys
Nací pobre y muero rico, te lo juro mami
No quiero ganar batallas, quiero ganar Grammys
Nací pobre y muero rico, te lo juro mami
Te lo juro mami, te lo juro mami
Nací pobre y muero rico, te lo juro mami
Nací pobre y muero rico, te lo juro mami

Quien no busca lo que quiere está jodido
Digo lo que quiero y eso es lo que lo hace divertido
Y dormido sueño lo que al otro día está cumplido
Y pido que lo malo se vaya y lo bueno esté conmigo y sigo

Quien no busca lo que quiere está jodido
Digo lo que quiero, sólo divertido
Sueño lo que al otro día está cumplido
Y pido que lo bueno siempre esté conmigo

Quien no busca lo que quiere está jodido
Sueño lo que al otro día está cumplido
Quien no busca lo que quiere está jodido
Sueño lo que al otro día está cumplido.

Я никогда не сдавался

Мало кто верил в меня,
Поэтому сегодня я ничего не ищу, я уже все видел.
Были серые дни, из-за которых я страдал,
Но я все еще непобежден, потому что никогда не сдавался.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я говорю то, что хочу, и это делает жизнь веселой.
И во сне я вижу то, что сбывается на следующий день,
И я прошу, чтобы плохое ушло, а хорошее осталось со мной, и я продолжаю идти.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я говорю то, что хочу, это просто весело,
Я вижу во сне то, что сбывается на следующий день,
И я прошу, чтобы хорошее всегда было со мной.

Я помню, когда начинал, перемены в старшей школе,
Ученики смотрели на меня свысока, обычным взглядом,
Говорили, что я не прогрессирую, что мне нужно выбрать нормальную профессию,
Что я никогда ничего не добьюсь, что мне нужно спуститься с небес на землю.

Но время шло, и каждый получает то, что ищет,
Я встретил его на работе, он занимался тем, что ему не нравится,
Жизнь указала ему путь, и он пошел по нему,
А я говорил ему, чтобы он твердо следовал своим мечтам, но он не послушал.

Я также помню, что была красивая девушка, которая мне нравилась,
У каждого из нас есть такая, от одного взгляда на которую у нас дрожат колени,
Она никогда не обращала на меня внимания, потому что говорила, что я не популярен,
И недавно она прислала мне сообщение, сказав, что нам нужно встретиться.

Мало кто верил в меня,
Поэтому сегодня я ничего не ищу, я уже все видел.
Были серые дни, из-за которых я страдал,
Но я все еще непобежден, потому что никогда не сдавался.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я говорю то, что хочу, и это делает жизнь веселой.
И во сне я вижу то, что сбывается на следующий день,
И я прошу, чтобы плохое ушло, а хорошее осталось со мной, и я продолжаю идти.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я говорю то, что хочу, это просто весело,
Я вижу во сне то, что сбывается на следующий день,
И я прошу, чтобы хорошее всегда было со мной.

Никто ничего мне не дарил, да я и не претендовал,
Это только я против мира, и сейчас победа за мной.
Когда я начинал, у меня не было ни денег, ни славы, ни наставника,
И тем не менее я знал, что в долгосрочной перспективе добьюсь успеха.

И сегодня я наслаждаюсь тем, как все это растет,
Раньше нас было мало, теперь мы расширяемся.
Раньше я был странным парнем, который читал рэп, но это было много лет назад,
Биржа говорит, что нужно ставить там, где никто не ставит, чтобы выиграть больше.

Я не хочу выигрывать битвы, я хочу выигрывать Грэмми,
Я родился бедным и умру богатым, клянусь тебе, мамочка.
Я не хочу выигрывать битвы, я хочу выигрывать Грэмми,
Я родился бедным и умру богатым, клянусь тебе, мамочка.
Клянусь тебе, мамочка, клянусь тебе, мамочка,
Я родился бедным и умру богатым, клянусь тебе, мамочка.
Я родился бедным и умру богатым, клянусь тебе, мамочка.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я говорю то, что хочу, и это делает жизнь веселой.
И во сне я вижу то, что сбывается на следующий день,
И я прошу, чтобы плохое ушло, а хорошее осталось со мной, и я продолжаю идти.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я говорю то, что хочу, это просто весело,
Я вижу во сне то, что сбывается на следующий день,
И я прошу, чтобы хорошее всегда было со мной.

Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я вижу во сне то, что сбывается на следующий день,
Кто не ищет того, чего хочет, тот пропал,
Я вижу во сне то, что сбывается на следующий день.