Paroles et traduction Underoath - Numb

Numb

Get it together
Get, get it together
We're lying through our teeth now there ain't no fuckin' way out
Get it together
Get, get it together
(We're lying through our teeth now there ain't no fuckin' way)
Out!
There ain't no fuckin' way out!

I can't connect
I, I can't connect
Every word I say to you
Fades into the background
Open your eyes now
Open your eyes
Can't you see we're drifters floating through the deep end
Floating through the deep end

Wе can't just walk away
We're coverеd in mistakes
I think we're numb
I think we're numb
There's nothing left to say
We found our perfect fate
I think we're numb
I think we're numb
We got so numb
(We're lying through our teeth now there ain't no fuckin' way out)
(We're lying through our teeth now there ain't no fuckin' way out)

I can't fake it
I, I can't fake it
We'll never get this time back
I'm derailed and off track
I can't believe it
I, I can't believe it
This is what it's come to
My life without you

We can't just walk away
We're covered in mistakes
I think we're numb
I think we're numb
There's nothing left to say
We found our perfect fate
I think we're numb
I think we're numb
We got so numb

You are what's real when I need it
You make me free I can feel it
You are my broken state of mind

You are a chemical reaction
An explosion that keeps on happening
I'll never get out alive

I can't explain this
Explain the weight that's tied around my neck
I'm losing all faith and it's pulling me apart

We can't just walk away
We're covered in mistakes
I think we're numb
I think we're numb
There's nothing left to say
We found our perfect fate
I think we're numb
I think we're numb
We got so numb!

Онемение

Возьми себя в руки
Возьми, возьми себя в руки
Мы лжем сквозь зубы, выхода нет, черт возьми
Возьми себя в руки
Возьми, возьми себя в руки
(Мы лжем сквозь зубы, выхода нет, черт возьми)
Нет!
Выхода нет, черт возьми!

Я не могу достучаться
Я, я не могу достучаться
Каждое слово, что я говорю тебе
Растворяется на заднем плане
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Разве ты не видишь, мы скитальцы, плывущие по глубокому краю
Плывущие по глубокому краю

Мы не можем просто уйти
Мы покрыты ошибками
Я думаю, мы онемели
Я думаю, мы онемели
Больше нечего сказать
Мы нашли свою идеальную судьбу
Я думаю, мы онемели
Я думаю, мы онемели
Мы так онемели
(Мы лжем сквозь зубы, выхода нет, черт возьми)
(Мы лжем сквозь зубы, выхода нет, черт возьми)

Я не могу притворяться
Я, я не могу притворяться
Мы никогда не вернем это время
Я сошел с рельсов и сбился с пути
Я не могу поверить в это
Я, я не могу поверить в это
Вот к чему мы пришли
Моя жизнь без тебя

Мы не можем просто уйти
Мы покрыты ошибками
Я думаю, мы онемели
Я думаю, мы онемели
Больше нечего сказать
Мы нашли свою идеальную судьбу
Я думаю, мы онемели
Я думаю, мы онемели
Мы так онемели

Ты - то, что реально, когда мне это нужно
Ты делаешь меня свободным, я чувствую это
Ты - мое сломленное состояние души

Ты - химическая реакция
Взрыв, который продолжает происходить
Я никогда не выберусь отсюда живым

Я не могу объяснить это
Объяснить тяжесть, которая связана у меня на шее
Я теряю всю веру, и это разрывает меня на части

Мы не можем просто уйти
Мы покрыты ошибками
Я думаю, мы онемели
Я думаю, мы онемели
Больше нечего сказать
Мы нашли свою идеальную судьбу
Я думаю, мы онемели
Я думаю, мы онемели
Мы так онемели!