Paroles et traduction Underoath - Wake Me

Everyday is numb
Oh, I hold my tongue
Nothing's gonna bring me hope, no
I'm hanging on
Tunnel with the lights turned off
Oh, I know you're near
Drawing me like a moth, no

I'm closer to your flame
It's harder to explain
It's easier to sleep
Than to face it awake

Open up my eyes and show me salvation
Wake this body up 'cause I'm tired of sleepin'
Oh, and there's no heartbeat, something's wrong with me
Help, please, I can barely breathe
Wake me, give me a reason, reason

Inside these walls
Oh, I'm safe and sound
You will never see me fall, no
Or hit the ground
Maybe this is just a cry for help
Maybe I should just forget myself
Is this the reason that I go through hell?
Is this the reason that I dream it all away

Withdrawal and medicate
It's easier to sleep
Than to face it awake

Open up my eyes and show me salvation
Wake this body up 'cause I'm tired of sleepin'
Oh, and there's no heartbeat, something's wrong with me
Help, please, I can barely breathe
Wake me, give me a reason, reason

I know when the lights go out
No one will find me
Behind the darkest cloud
I run for safety

I know if I let you in
I might be free again
I wish that I could be like you

Open up my eyes and show me salvation
Wake this body up 'cause I'm tired of sleepin'
Oh, and there's no heartbeat, something's wrong with me
Help, please, I can barely breathe
Wake me, give me a reason, reason

Wake me, give me a reason, reason
Wake me, give me a reason

Каждый день одинок
Я держу свой язык за зубами
Ничего не принесет мне надежду
Я продолжаю цепляться
Туннель с выключенным светом
Я знаю, что ты рядом
Рисуй меня, как мотылька, нет.

Я все ближе к твоему огню
Это трудно вообразить
Было бы проще оставаться во сне
Чем столкнуться с этим, проснувшись

Открой мои глаза и покажи мне спасение
Пробуди это тело, потому что я устал оставаться во сне
Где не слышно моего сердцебиения, со мной что-то не так
Прошу, помоги, чтобы я снова мог дышать свободно
Пробуди меня, дай мне причину

Внутри этих стен
Я чувствую себя в безопасности
Ты никогда не увидишь как я падаю
И ударяюсь о землю
Может быть, это просто плач о помощи
Может быть я просто должен забыть о себе
Эта та причина, по которой я прошел через ад?
По этой причине я забыл обо всем?

Отказ и лекарства
Было бы проще оставаться во сне
Чем столкнуться с этим, проснувшись

Открой мои глаза и покажи мне спасение
Пробуди это тело, потому что я устал оставаться во сне
Где не слышно моего сердцебиения, со мной что-то не так
Прошу, помоги, чтобы я снова мог дышать свободно
Пробуди меня, дай мне причину

Я знаю, когда мой свет угаснет
Никто не найдет меня
Позади самых черных туч
Я бегу, чтобы укрыться

Я знаю, если впущю тебя
Я смогу снова быть свободным
Я хочу стать таким же как ты

Открой мои глаза и покажи мне спасение
Пробуди это тело, потому что я устал оставаться во сне
Где не слышно моего сердцебиения, со мной что-то не так
Прошу, помоги, чтобы я снова мог дышать свободно
Пробуди меня, дай мне причину

Пробуди меня, дай мне причину
Пробуди меня, дай мне причину