Dinero - Underside traduction en allemand

Dinero

Con dinero y sin dinero ago simpre lo que quiero y sigo siendo el rey como josé alfredo
Vengo por todomi jente sabe que los amo, la felicidad me cabe en la bolsa del tramo
Algo es algo naa. algo no es algo, quiero papeles con la cara de Miguel Hidalgo
La vida entera me espera alla fuera y yo no quiero estar!! sin dinero en la cartera
Lujos comodidades y mas riquesas, comprarme cosas que me quiten las tristesa
La familia ya save lo que yo quiero, salud, amor, paz y muchisimo dinero
Yo se que desde el cielo no llueven diamantes, Hay que poner coraje para salir adelante
Alcabo soy de Monterrey de todos modos, hay un chingo de jale y no somos codos
Ochocientos por sema es un robo, la vida cuesta la plata habla y el tiempo es oro
Negocios y socio estan en la calle, tarjetas de credito
Vienes materiales
Con un regalito mi jefa ni se peina, como quisiera tenerla como reyna
Escoja los aretes mas caros de la vitrina, graciasguardate el cambio de propina
Un canto del tamaño de la manzana, carros de ajencia polarizada la ventana
Y para el jale se ocupa una troca, echamele un quinientos de la roja
Que mas me falta, pos ropa de marca
Bien presentable simon me quito la barba
Efectivo homie es delo que hablo
El verdadero abogado del diablo
Dios no creas que no aprecio lo que me das, simon ta chido pero yo meresco más
Amor tengo de sobra y no me lo cobran, acuerdate de que los ricos tambien roban
Pero Dolce Gabbana Juchi y Armani, inundame en oro como en un Tsunami
En el barrio me dicen pos orale atorale, con todo ese apoyo mis rimas son dolares
Chin chin ya estubo de la pobresa, money in my min dinero en mi cabeza
(Antuan)
Por dinero al chile loco yo nunca me vendo lo que tengo, tengo voy primero y nunca lleno
Cuanto jente no se luse por su peso, esque fue por eso preguntale al preso
Que de gratis en el sexo no ahi regreso Mas quiero lujos joyas y una drogas mas fina que eleve mi cerebro

Ha cuentas cuentas claras no me encuentro lo unico que quiero no es pagar la renta rima fina y la cartera retellena
Queso a peso guacha mesa mi riquesa, unos de hidalgo ni la chota me la engruesa
(Con billete ni la chota me la engruesa)

Cantar y andar en limusina, con traje y fumando mi veneno
Por que con dinero baila el perro y el mundo en la bolsa me lo llevo

Geld

Mit Geld oder ohne Geld, ich mache immer, was ich will, und ich bleibe der König, wie José Alfredo sagte.
Ich komme für meine Leute, sie wissen, dass ich sie liebe, das Glück passt in meine Hosentasche.
Etwas ist etwas, nein, etwas ist nicht etwas, ich will Scheine mit dem Gesicht von Miguel Hidalgo.
Das ganze Leben wartet da draußen auf mich und ich will nicht ohne Geld in der Brieftasche sein!
Luxus, Komfort und mehr Reichtümer, Dinge kaufen, die mir die Traurigkeit nehmen.
Meine Familie weiß schon, was ich will: Gesundheit, Liebe, Frieden und sehr viel Geld.
Ich weiß, dass vom Himmel keine Diamanten regnen, man muss Mut aufbringen, um voranzukommen.
Ich bin ja sowieso aus Monterrey, da gibt es jede Menge Arbeit und wir sind nicht geizig.
Achthundert pro Woche ist ein Raub, das Leben kostet, Silber spricht und Zeit ist Gold.
Geschäfte und Partner sind auf der Straße, Kreditkarten.
Materielle Güter.
Mit einem kleinen Geschenk kämmt sich meine Chefin nicht mal, wie gerne hätte ich sie wie eine Königin.
Such dir die teuersten Ohrringe aus der Vitrine aus, danke, behalte das Wechselgeld als Trinkgeld.
Ein Haus so groß wie ein ganzer Block, Neuwagen mit getönten Scheiben.
Und für die Arbeit braucht man einen Pick-up, gib mir fünfhundert von den roten.
Was fehlt mir noch? Na, Markenkleidung.
Vorzeigbar, klar, ich rasiere mir den Bart ab.
Bargeld, mein Freund, davon rede ich.
Der wahre Anwalt des Teufels.
Gott, glaub nicht, dass ich nicht schätze, was du mir gibst, klar, es ist cool, aber ich verdiene mehr.
Liebe habe ich im Überfluss und sie kostet mich nichts, denk daran, dass die Reichen auch stehlen.
Aber Dolce & Gabbana, Gucci und Armani, überschwemme mich mit Gold wie ein Tsunami.
Im Viertel sagen sie zu mir, na los, leg los, mit all dieser Unterstützung sind meine Reime Dollars wert.
Schluss mit der Armut, Geld im Kopf, Geld in meinem Kopf.
(Antuan)
Für Geld, verrückt, verkaufe ich mich niemals, was ich habe, habe ich, ich komme zuerst und werde nie satt.
Wie viele Leute prahlen nicht mit ihrem Gewicht, darum ging es, frag den Gefangenen.
Dass es beim Sex umsonst keine Wiederkehr gibt. Ich will mehr Luxus, Schmuck und feinere Drogen, die mein Gehirn beflügeln.

Klare Rechnungen, ich finde mich nicht zurecht, das Einzige, was ich will, ist, die Miete nicht zu zahlen, feine Reime und eine volle Brieftasche.
Käse zum Kilopreis, schau dir meinen Reichtum an, ein paar Hidalgo-Scheine, nicht mal die Polizei nimmt sie mir ab.
(Mit Geldscheinen nimmt mir nicht mal die Polizei sie ab.)

Singen und in einer Limousine fahren, im Anzug und mein Gift rauchen.
Denn mit Geld tanzt der Hund und ich nehme die Welt in meiner Tasche mit.