Paroles et traduction Undervud - Ночь В Раю

Ночь В Раю

Эти звёзды светят даже самой тёмной ночью
И блистают их огни, их несёт рекой молочной
Ночь в раю, как на Земле
Только не влюблённые, а ангелы
Во тьме демон страсти вдруг не прыгнет из кустов
Ночь в раю, ты слышишь шорох этих фиговых листов
Ночь в раю, всё той же тьмой
Накрывает, накрывает нас
С тобой, ночью ты слышишь, кто там зло шипит на старом древе
Это он ползёт по крыше, норовя в окошко к Еве
Ночь в раю, но ты не спи
Мой друг, Адам, и здесь враги
Они просто притаились, они гонят адский ветер
Чтобы нас с тобою сдуло за сто первый километр
Ночь в раю, и здесь обман
Эй, Адам, ты слишком пьян
Вот и утро, слава Богу! Ну их, райские приколы!
Эти змеи фирмы Apple, эти реки кока-колы
День в раю совсем другой
Очень даже не...
...Земной своей походкой ты скользишь назад к Луне
Там, где душка Майкл Джексон на серебряном коне
Там, где я навеки сам
Там, где Ева и Адам
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Там, где я навеки сам
Там, где Ева и Адам
Ева и Адам
Ева и Адам
Ева и Адам
Ева и Адам

Heaven At Night

Stars shine brightly, even on dark nights
Their lights sparkling in celestial rivers
Paradise by night, just like earth
Only instead of lovers, it is angels
In the shadows, no demon of passion lurking
Paradise by night, can you hear the rustling of fig leaves?
Paradise by night, cloaked in darkness
Embracing us both
In your arms, I can hear the serpent's hiss in an ancient tree
Slithering along the roof, seeking an open window to tempt you
Paradise by night, but do not sleep
Friend of mine, Adam, we have foes
They lie in wait, conjuring infernal winds
Threatening to blow us beyond the hundred and first mile
Paradise by night, and here too is deception
Oh, Adam, you are too drunk
Now it is morning, thank heavens! Away with this heavenly nonsense!
These serpents of the Apple brand, these rivers of Coca-Cola
Paradise by day, a different scene
Not at all...
...With your earthly grace, you glide back towards the moon
Where the darling Michael Jackson rides upon a silver steed
Where you will forever be alone
Where Eve and Adam are
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Where you will forever be alone
Where Eve and Adam are
Eve and Adam
Eve and Adam
Eve and Adam
Eve and Adam