Paroles et traduction Underworld feat. Alex Trimble - Caliban's Dream

Caliban's Dream

And the rain toss about us
In the garden of the world
But a flame arrives to guide us
Past the gold between the anvils of the stars
Watching over all the children in the rain
And the streets where I remember
Where the fire that lights a candle soars again
A flaring flame
Hear it call
Through the darkness, hear it call to us all
And start again
Its beating heart comes again
And the light drive out our fears
And the joy drive out our pain
And the nations come to greet us
Waving open arms of waves of golden corn

Сон Калибана

И дождь кружит вокруг нас,
В саду мирозданья,
Но пламя приходит, чтобы вести нас,
Минуя золото между наковальнями звезд.
Наблюдая за всеми детьми под дождем,
И улицы, которые я помню,
Где огонь, что зажигает свечу, снова взмывает.
Пылающее пламя,
Слышишь его зов?
Сквозь тьму, слышишь, как оно зовет нас всех?
И начать все сначала.
Его бьющееся сердце снова здесь.
И свет прогоняет наши страхи,
И радость прогоняет нашу боль,
И народы приходят приветствовать нас,
Размахивая раскрытыми объятиями волн золотой кукурузы.