As
she
chokes
on
the
lies
of
the
fathers
Während
sie
an
den
Lügen
der
Väter
erstickt
And
their
lust
to
degrade
and
enslave
Und
ihrer
Lust,
zu
erniedrigen
und
zu
versklaven
How
long
must
we
wait
in
the
silence?
Wie
lange
müssen
wir
in
der
Stille
warten?
While
these
quiet
atrocities
build
Während
diese
stillen
Gräueltaten
sich
aufbauen
Condemned
by
their
faith
to
honor,
obey
Verdammt
durch
ihren
Glauben
zu
ehren,
zu
gehorchen
In
this
nightmare
of
dreams
unfulfilled
In
diesem
Albtraum
unerfüllter
Träume
To
walk
in
the
shadow
of
violence
Im
Schatten
der
Gewalt
zu
wandeln
Through
the
visions
and
words
that
surround
Durch
die
Visionen
und
Worte,
die
uns
umgeben
Taught
by
these
lies
that
dehumanize
Gelehrt
durch
diese
Lügen,
die
entmenschlichen
And
debase
and
degrade
as
she
drowns
Und
erniedrigen
und
entwürdigen,
während
sie
ertrinkt
And
the
words
that
we
speak
offer
justice
Und
die
Worte,
die
wir
sprechen,
bieten
Gerechtigkeit
an
While
the
crimes
of
the
sons
cast
aside
Während
die
Verbrechen
der
Söhne
beiseite
geworfen
werden
Beneath
the
weights
as
she
suffocates
Unter
den
Gewichten,
während
sie
erstickt
In
this
curse
of
the
flesh
we
divide
In
diesem
Fluch
des
Fleisches,
den
wir
teilen
Devoured
by
eyes
without
mercy
Verschlungen
von
Augen
ohne
Gnade
Stripped
of
her
worth
by
their
fear
Ihres
Wertes
beraubt
durch
ihre
Angst
The
rituals
of
hate
and
beauty
betrayed
Die
Rituale
des
Hasses
und
der
verratenen
Schönheit
Surrendered
to
sorrow
and
tears
Dem
Kummer
und
den
Tränen
überlassen
Each
silent
shame
endured
in
disgrace
does
deliver
us
unto
this
hell
Jede
stille
Schande,
die
in
Schande
ertragen
wird,
liefert
uns
dieser
Hölle
aus
May
the
world
be
her
witness,
to
hymns
of
the
fathers
she
fell
Möge
die
Welt
ihr
Zeuge
sein,
zu
den
Hymnen
der
Väter
fiel
sie
(And
the
dance
of
the
dead
in
this
hell...)
(Und
der
Tanz
der
Toten
in
dieser
Hölle...)
Never
to
rise
from
the
silence
Niemals
aus
der
Stille
aufzuerstehen
So
deliver
us
up
from
ourselves
So
erlöse
uns
von
uns
selbst
The
world
be
our
witness
Die
Welt
sei
unser
Zeuge
To
a
new
day
of
freedom
Für
einen
neuen
Tag
der
Freiheit
The
lies
of
this
culture,
Die
Lügen
dieser
Kultur,
The
bonds
of
oppression...
revealed
Die
Fesseln
der
Unterdrückung...
enthüllt
The
night
falls
fast
so
shut
your
eyes
Die
Nacht
bricht
schnell
herein,
also
schließe
deine
Augen
In
this
reign
of
hearts
enslaved...
we
die
In
dieser
Herrschaft
versklavter
Herzen...
sterben
wir
We're
offered
up
body
and
soul
Wir
werden
mit
Leib
und
Seele
dargeboten
And
nameless
violations
untold
Und
namenlose
Verletzungen,
ungesagt
In
the
hours
adrift
in
despair
In
den
Stunden,
die
in
Verzweiflung
treiben
Your
whispering
cold
embrace
Deine
flüsternde,
kalte
Umarmung,
mein
Schatz,
As
Eve
crowned
in
sorrow
laid
bare
Als
Eva,
gekrönt
in
Trauer,
entblößt
daliegt
Breathes
suffering
like
sacrifice
Atmet
Leiden
wie
ein
Opfer
And
each
breath
of
shame
Und
jeder
Atemzug
der
Schande
And
each
stare
degrades
Und
jeder
Blick
entwürdigt
For
every
word
borne
in
disgrace
Für
jedes
Wort,
das
in
Schande
getragen
wird
In
this
culture
of
hate
In
dieser
Kultur
des
Hasses
When
defiance
is
all
that
remains
Wenn
Trotz
alles
ist,
was
bleibt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.