Paroles et traduction Uneducated Kid feat. Okasian - Now

Now

지금 지금 다 가져와 지금
나 못 기다리겠으니까 다 가져와 지금
지금 지금 다 가져와 지금
내 성격 너무 급해, 내 거 다 가져와 지금

네 눈엔 내가 바보처럼 보이나 본데
난 안 움직여 입금 전엔
지금 내가 바보처럼 보이나 본데
I don't post shit 입국 전엔
돈 필요해 지금 지금 말고 바로 지금
내 눈엔 상금뿐이니 좆까 네 기분
네 농담엔 하품만 해, 나 진지해 지금
난 그저 집중에 집중

Runnin up a check, 나는 돈이 필요해
왜냐하면 명품관에 가서 쇼핑 해야돼
Gucci, Chanel, Moncler 전부 담아 쇼핑백
아줌마들은 나를 보고 기절 초풍해
Bitch, I'm up next, feelin so blessed
힘든 날은 갔고 좋은 날만 남았네
I don't need no fame, I just want some cash
나는 지금 당장 아님 음악 안 할래, yah

지금 이어야만 하는 건
지금 이어야만 해 타던가 꺼져
숨이 차, 돈 세느라 숨차
이젠 갚을 돈 아니라 번 돈을 세다 자고 나면
아침이 오고 난 당연히 한 바퀴
그 한 바퀴 끝나기 전 이미 난 다음 바퀴
배가 터지더라도 안 끝나 우리 끼니
If you with it then I'm with it
뭘 물어봐, 우리 끼리

나는 부자 아님 부자 아님 부자
돈 때문에 힘들었으니까 우리 웃자
숨자 내가 부자 되는 날에
우리 같이 문 잠그고 숨자
나는 돈에 환장, 나는 돈에 환장
시간은 날 기다리지 않아 항상
난 외제차를 원해, 씨발, 지금 당장

지금 지금 다 가져와 지금
나 못 기다리겠으니까 다 가져와 지금
지금 지금 다 가져와 지금
내 성격 너무 급해, 내 거 다 가져와 지금
지금 지금 다 가져와 지금
나 못 기다리겠으니까 다 가져와 지금
지금 지금 다 가져와 지금
내 성격 너무 급해, 내 거 다 가져와 지금

Сейчас

Сейчас сейчас всё принеси сейчас
Я не могу ждать, так что всё принеси сейчас
Сейчас сейчас всё принеси сейчас
У меня слишком взрывной характер, всё моё принеси сейчас

В твоих глазах я выгляжу как дурак, видимо
Я не шевелюсь до перевода денег
Сейчас я выгляжу как дурак, видимо
Я ничего не пощу до прилёта
Мне нужны деньги сейчас сейчас, а не потом, прямо сейчас
В моих глазах только приз, так что к чёрту твоё настроение
На твои шутки я лишь зеваю, я серьёзен сейчас
Я просто максимально сфокусирован

Зарабатываю деньги, мне нужны деньги
Потому что мне нужно идти на шопинг в бутики
Gucci, Chanel, Moncler, всё в сумки
Тётки падают в обморок, глядя на меня
Детка, я следующий, чувствую себя благословлённым
Тяжёлые дни прошли, остались только хорошие
Мне не нужна слава, мне просто нужны деньги
Я не буду заниматься музыкой, если не сейчас, да

Это должно быть сейчас
Это должно быть сейчас, или вали
Задыхаюсь, считая деньги, задыхаюсь
Теперь я считаю заработанные деньги, а не долги, и засыпаю
Наступает утро, и я, конечно, делаю круг
До того, как этот круг закончится, я уже на следующем
Даже если живот лопнет, наша трапеза не закончится
Если ты в деле, то и я в деле
О чём тут спрашивать, мы вместе

Я не богат, не богат, не богат
Мы так настрадались из-за денег, давай посмеёмся
Спрячемся, когда я разбогатею
Мы вместе запрём дверь и спрячемся
Я помешан на деньгах, я помешан на деньгах
Время не ждёт меня, никогда
Я хочу иномарку, блин, прямо сейчас

Сейчас сейчас всё принеси сейчас
Я не могу ждать, так что всё принеси сейчас
Сейчас сейчас всё принеси сейчас
У меня слишком взрывной характер, всё моё принеси сейчас
Сейчас сейчас всё принеси сейчас
Я не могу ждать, так что всё принеси сейчас
Сейчас сейчас всё принеси сейчас
У меня слишком взрывной характер, всё моё принеси сейчас