Paroles et traduction Uneducated Kid - Street Kid (Feat. CHANGMO)

Street Kid (Feat. CHANGMO)

맞짱 뜨러 가면 난 앞장서는 놈
나한테 불만 있음 말해 씨발 면상 대고
난 지금 돈을 벌고 있어 내 목숨을 걸고
내가 장난치는 것 같냐? 눈 떠 똑바로

I came from nothing, 내가 가진 거는 아무것도 없었어
I'm a street kid, 넌 절대 내 태도 못 고쳐
외제차를 몰아 내 기분 걍 존나 죽여줘
걔넨 거짓말만 하고 난 진짜를 보여줘

돈맛을 봐도 안 변해 you know I'm always keep it 100
누가 내 시간을 낭비한다면 충동을 느껴 살인
All these rappers soft and all these rappers funny
난 그렇게 자라지 않았어 왜냐면 김성우 출신은 거리

난 돈 땜에 약을 끊었어 하지만 여전히 생각은 나지
난 1등이 될 거 아니면 시작도 안 했어 push the limits
멍청이 같은 새끼들 날 보고 말하곤 했었지 기믹
다행히 이제 와 말할 수 있겠네 내 가사 전부 다 사실

난 언제나 싸울 준비가 돼있어 네가 약자만 아니면
난 언제나 싸울 준비가 돼있어 네가 가짜만 아니면
I came from nothing, 이제 내 손목과 이빨엔 박혔어 diamonds
만약에 불만이 있으면 말해 해결해 줄게 네 problems

시작을 했으면 끝은 봐야지 잃을 건 없어 어차피
무릎은 안 꿇어 차라리 쓰러져 bitch I can not stop it
난 앞으로 가야 돼 필요하면 끌어 써 젖 먹던 힘까지
돈 생각하면 아직도 열 받아 오지를 않아 잠이

맞짱 뜨러 가면 난 앞장서는 놈
나한테 불만 있음 말해 씨발 면상 대고
난 지금 돈을 벌고 있어 내 목숨을 걸고
내가 장난치는 것 같냐? 눈 떠 똑바로

I came from nothing, 내가 가진 거는 아무것도 없었어
I'm a street kid, 넌 절대 내 태도 못 고쳐
외제차를 몰아 내 기분 걍 존나 죽여줘
걔넨 거짓말만 하고 난 진짜를 보여줘

돈맛 봐도 과거를 잊겠어 요 거리 놈이?
난 쳐다봐 성남 시끼가 정자 놈 보듯 닐
난 어디를 가던 고급스러운 척은 안 해 대신
진짜를 보여줘 부잣집 딸엔 무식한 dick

한 새끼 말해 서울엔 계급 있댔지
노래로 성공해도 난 고졸에 서민 이랬지
난 그 말 듣고 상영되는 줄 알았어 기생충이
상관없어 난 세울 뿐야 돈이 오는 피뢰침

새꺄 내 집은 부촌 씨발 부촌에 있어 상상 이상
강남 생각하면 븅신 롯데 2보다 더 위다
난 몰락한 가문을 다시 세울 위인이야
바닥 구 씨 구인회 내가 새로운 LG다

한 달에 1억 5천 벌어도 입버릇은 씨발
내 뒤엔 니 애비보다 더 큰 아빠 있어 hip-hop
Warren buffett이 내 출신 물어봄 말해 나는 street
구광모가 물어봄 말해 썅 행님과 달리 리

맞짱 뜨러 가면 난 앞장서는 놈
나한테 불만 있음 말해 씨발 면상 대고
난 지금 돈을 벌고 있어 내 목숨을 걸고
내가 장난치는 것 같냐? 눈 떠 똑바로

I came from nothing, 내가 가진 거는 아무것도 없었어
I'm a street kid, 넌 절대 내 태도 못 고쳐
외제차를 몰아 내 기분 걍 존나 죽여줘
걔넨 거짓말만 하고 난 진짜를 보여줘

Уличный пацан (при уч. CHANGMO)

Если нужно драться, я первый пойду в бой,
Если есть претензии, скажи мне в лицо, бл*дь,
Я сейчас зарабатываю деньги, рискуя своей жизнью,
Думаешь, я шучу? Открой глаза пошире, детка.

I came from nothing, у меня ничего не было,
I'm a street kid, ты никогда не изменишь мой характер,
Катаюсь на иномарке, мое настроение просто ох*енно,
Они только врут, а я показываю правду.

Даже попробовав вкус денег, не изменюсь, you know I'm always keep it 100,
Если кто-то тратит мое время, я чувствую порыв убить,
All these rappers soft and all these rappers funny,
Я не так рос, потому что Ким Сон У выходец с улиц.

Я бросил наркотики из-за денег, но все еще думаю о них,
Я стану первым, иначе бы и не начинал, push the limits,
Тупые ублюдки смотрели на меня и говорили, что это показуха,
К счастью, теперь я могу сказать, что все мои тексты — правда.

Я всегда готов драться, если ты не слабак,
Я всегда готов драться, если ты не фальшивка,
I came from nothing, теперь на моих запястьях и зубах бриллианты,
Если есть проблемы, скажи мне, я решу твои problems.

Если начал, нужно идти до конца, терять все равно нечего,
На колени не встану, лучше упаду, bitch I can not stop it,
Я должен идти вперед, если нужно, выжму из себя все силы,
Когда думаю о деньгах, все еще злюсь, не могу уснуть.

Если нужно драться, я первый пойду в бой,
Если есть претензии, скажи мне в лицо, бл*дь,
Я сейчас зарабатываю деньги, рискуя своей жизнью,
Думаешь, я шучу? Открой глаза пошире, детка.

I came from nothing, у меня ничего не было,
I'm a street kid, ты никогда не изменишь мой характер,
Катаюсь на иномарке, мое настроение просто ох*енно,
Они только врут, а я показываю правду.

Попробовав вкус денег, забуду прошлое, этот уличный парень?
Я смотрю на тебя, как парень из Соннама смотрит на парня из Чонджа,
Куда бы я ни шел, я не притворяюсь роскошным, вместо этого
Покажу тебе правду, дочке богача — грубый член.

Один парень сказал, что в Сеуле есть классы,
Даже добившись успеха в музыке, я останусь выпускником средней школы и простолюдином,
Услышав это, я подумал, что смотрю «Паразитов»,
Мне все равно, я просто устанавливаю громоотвод для денег.

Мой дом в богатом районе, бл*дь, в богатом районе, это больше, чем ты можешь представить,
Если думаешь о Каннам, то это выше, чем чертов Лотте Ворлд Тауэр,
Я тот, кто восстановит упавший род,
Ку Ин Хой из низов, я новый LG.

Даже зарабатывая 150 миллионов вон в месяц, моя привычка, бл*дь,
У меня за спиной отец хип-хопа, круче твоего папаши,
Warren Buffett спросил о моем происхождении, я сказал, что я с улицы,
Ку Гван Мо спросил, я сказал, в отличие от братана Ли.

Если нужно драться, я первый пойду в бой,
Если есть претензии, скажи мне в лицо, бл*дь,
Я сейчас зарабатываю деньги, рискуя своей жизнью,
Думаешь, я шучу? Открой глаза пошире, детка.

I came from nothing, у меня ничего не было,
I'm a street kid, ты никогда не изменишь мой характер,
Катаюсь на иномарке, мое настроение просто ох*енно,
Они только врут, а я показываю правду.