Paroles et traduction Ưng Hoàng Phúc - Co Phai Da Qua Muon Mang

Co Phai Da Qua Muon Mang

Từng đêm trắng thao thức nằm ôm ấp kí ức về cuộc tình đã đi qua.

Nào ai biết ta khóc dù ta vẫn hay khóc vì cô đơn nhớ em người ơi

Thà ta đã không có còn hơn có để mấy một người ta đã yêu thương

Càng đau đớn hơn nữa càng cay đắng hơn nữa vì tất cả chỉ do mình ta.
Những điều khi có thường ta hay không thiết tha
Đến khi đánh mất đàng nghe tim xót xa
Từng đêm đông cô đơn chợt khóc vì bao nuối tiết.
Chắc có lẽ số kiếp chỉ cho ta vậy thôi hỡi em người ơi
Sao ai không đớn đau sao ai không xót xa khi bao mộng mơ trôi quá tầm tay
Có mất mát mới biết chữ yêu thương là chi với cuộc đời ta
Bằng trái tim thiết ta chỉ muốn em ta thứ cho những lỗi lầm xưa

Dẫu vẫn biết nước mắt không mang em ngày xưa của ta về đây

Em yêu ai cứ yêu, em quên ta cứ quên nhưng xin đừng quên ta đã từng yêu

Dù cuộc đời chia lối nhưng xin em hãy tin ta vẫn mãi mong chờ!

Is It Too Late Now

Every sleepless night I am wrapped in memories of a love that has passed.

Who knows I cry, though I don't show it, because I miss you so much, my love

I'd rather never had you than to have someone I loved for only a short time

The more painful it is, the more bitter it becomes because it's all my fault.
When we have something, we often don't appreciate it
Until it's gone, then our hearts ache
In my lonely winter nights, I suddenly cry because of so many regrets.
Perhaps fate has only given me this much, my dear
How can anyone not hurt, how can anyone not feel sorry when dreams are no longer within reach
Only through loss do we know what love means in our lives
With a heart full of sorrow, I just want you to forgive me for my past mistakes

Even though I know that tears can't bring back the old you

Love whomever you want, forget me if you must, but please don't forget that I loved you

Though life has led us on different paths, please believe that I will always be waiting!