Paroles et traduction Ưng Hoàng Phúc - Dua Em Di

Dua Em Di

Bài hát: ĐƯA EM ĐI

Hãy cứ nép phía sau anh nhé
Hãy nghiêng vai tựa đầu
Anh sẽ đưa em đi

Có nước mắt ước trên lưng áo
Có nỗi đau dày vò
Có hạnh phúc mơ hồ

Và nụ cười dường như khó thấy
Khi anh cũng đắng cay, bao nhiêu năm trắng tay . hưmhum
Được bên em hàn gắng vết thương
Hai con tim đỡ nương, bước qua muôn dậm đường

Và yêu, và cho nhau ước mơ xanh màu trời
Và xây ... bình minh ở đó lên cao vời vợi

Đưa em đi khỏi nơi phố phường
Xa nơi chỉ toàn đau thương
Em hỡi có thấy vấn vương

Đưa em đi để thôi những ngày...
Lương tâm đôi lần lung lây
Bao nhiêu cám dỗ dăng bẫy

Đi theo anh về nơi rất yên bình
Cho hai ta tìm thấy mình
Cho ta thêm lần nữa tin ... hưmhum

Yêu thương nhau còn lo lắng gì
Quên hết những điều khó nghĩ
Anh sẽ đưa em đi ...

Gió cứ cuốn cát bay lên tóc
Nắng thiêu cơn buồn lòng
Chỉ còn những mơ mộng

Cất tiếng hát thấy tâm thanh thản
Nhiều chuyện đời biến tan
Bỗng thế giới miên mang

Để yêu, để cho nhau ước mơ xanh màu trời
Để xây ... bình minh mỗi sáng lên cao vời vợi

Đưa em đi khỏi nơi phố phường
Xa nơi chỉ toàn đau thương
Em hỡi có thấy vấn vương

Đưa em đi để thôi những ngày...
Lương tâm đôi lần lung lây
Bao nhiêu cám dỗ dăng bẫy

Đi theo anh về nơi rất yên bình
Cho hai ta tìm thấy mình
Cho ta thêm lần nữa tin ... hưmhum

Yêu thương nhau còn lo lắng gì
Quên hết những điều khó nghĩ
Anh sẽ đưa em đi ...

(Đưa em đi khỏi nơi phố phường ... Anh sẽ đưa em đi)

Заберу тебя

Название песни: ЗАБЕРУ ТЕБЯ

Просто прижмись ко мне поближе,
Склони головку на плечо.
Я заберу тебя отсюда.

Слезы на рубашке оставят след,
Муки терзают,
Счастье призрачно.

И улыбку трудно увидеть,
Ведь и мне горько, столько лет впустую. Хмм.
Рядом с тобой залечу раны,
Два сердца найдут опору, пройдут тысячи дорог.

И любить, и дарить друг другу мечты цвета неба,
И строить... рассвет там, высоко-высоко.

Заберу тебя из городской суеты,
Прочь от боли и страданий.
Любимая, чувствуешь ли ты влечение?

Заберу тебя, чтобы забыть те дни...
Когда совесть колебалась,
И соблазны манили.

Пойдем со мной туда, где царит покой,
Где мы найдем себя,
Где снова поверим... хмм.

Если любим друг друга, о чем беспокоиться?
Забудем все трудности,
Я заберу тебя отсюда...

Ветер играет в волосах,
Солнце сжигает печаль,
Остаются лишь мечты.

Пою, и на душе легко,
Многие проблемы исчезают,
Мир вокруг становится безмятежным.

Чтобы любить, чтобы дарить друг другу мечты цвета неба,
Чтобы строить... рассвет каждое утро высоко-высоко.

Заберу тебя из городской суеты,
Прочь от боли и страданий.
Любимая, чувствуешь ли ты влечение?

Заберу тебя, чтобы забыть те дни...
Когда совесть колебалась,
И соблазны манили.

Пойдем со мной туда, где царит покой,
Где мы найдем себя,
Где снова поверим... хмм.

Если любим друг друга, о чем беспокоиться?
Забудем все трудности,
Я заберу тебя отсюда...

(Заберу тебя из городской суеты... Я заберу тебя отсюда)