Ưng Hoàng Phúc - Giac Mo Mot Cuoc Tinh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ưng Hoàng Phúc - Giac Mo Mot Cuoc Tinh




Giac Mo Mot Cuoc Tinh
A Dream of a Lifetime
Từ khi em đến đây trong đời
Since you came into my life,
Anh nghe như trái tim ngã nghiêng
I've felt as if my heart has been captured.
Nụ cười em ấm môi thơm nồng
Your warm smile and intoxicating scent,
Anh nghe như sông bão trôi qua bình yên
Have brought a sense of tranquility to my stormy past.
Dìu tay nhau bước lên thiên đàng
Walking hand in hand towards paradise,
Ta bên nhau đắm say, đất trời đảo điên
We are lost in ecstasy, as the world around us fades.
em trao giấc hy vọng
And you have given me a dream filled with hope,
Em yêu ơi, anh sẽ yêu em trọn đời
My love, I will cherish you for the rest of my life.
Ta bên nhau quên đêm thâu
We spend nights together, forgetting time,
Quên đi thương đau quên đi xót xa
Leaving behind sorrows and pain.
Những tháng ngày xưa thật buồn
The days of sadness are long gone,
Tình còn mãi nồng nàn,
Our love continues to burn brightly,
Tình còn mãi ngập tràn
Our love continues to overflow,
Ái Ân...
A symphony of affection...
Về bên nhau ta xây ước yêu nhau dài lâu
We build our future together, with dreams of lasting love,
Cố quên ưu phiền trọn đời chung sống cho tình thêm nồng
Leaving behind worries, living our lives together, our love growing stronger.
Quên cuộc đời dối trá lòng người phôi pha
Forgetting the deceptions and broken hearts of the past,
Tình ta còn lâu bền mãi trong cơn mộng say
Our love will endure, forever in this blissful dream.
Về bên nhau ta xây ước cho nhau ngày mai
We build our hopes together, for a brighter tomorrow,
Nắm tay vui cười nguyện cầu ta sẽ yêu nhau suốt đời
Hand in hand, we make a wish to love each other for all eternity.
Cho không còn buồn chán, ngán đường tình thênh thang
No more sadness or regrets, our path of love is clear,
ta sẽ yêu nồng cháy quên đi ngày đêm
And we will love passionately, forgetting the passing of days.
Giấc một cuộc tình
A dream of a lifetime






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.