Paroles et traduction Ưng Hoàng Phúc - Khac Hoa Tuong Tu

Khac Hoa Tuong Tu

Cảm giác lần gặp đầu tiên là đã muốn yêu thương em đắm chìm
Cảm giác đọng lại mỗi ngày là muốn chở che cho bờ vai ấy
Cảm giác trọn cuộc đời này chỉ muốn yêu riêng mình đôi mắt ấy
Cảm giác nhiều lần thêm đắng cay khi em đã bước xa tầm tay (em đã mãi xa rồi)

Anh vẽ tô lên nhiều thứ mà người tương tư thường vẫn hay làm
Anh vẽ ngôi nhà trước sân có hoa ba người hạnh phúc trong đó
Anh vẽ con đường có lá rơi đôi tình nhân nắm tay dạo chơi
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng xảy ra trong đời
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh

Cảm giác lần gặp đầu tiên là đã muốn yêu thương em đắm chìm
Cảm giác đọng lại mỗi ngày là muốn chở che cho đôi bờ vai ấy
Cảm giác trọn cuộc đời này chỉ muốn yêu riêng thôi mình đôi mắt ấy
Cảm giác nhiều lần thêm đắng cay khi em đã bước xa anh, xa tầm tay
Oh-uh-oh-oh-uh-oh

Anh vẽ tô lên nhiều thứ mà người tương tư thường vẫn hay làm
Anh vẽ ngôi nhà trước sân có hoa ba người hạnh phúc trong đó
Anh vẽ con đường có lá rơi đôi tình nhân nắm tay dạo chơi
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng thể nào xảy ra trong đời

Anh biết tương tư là đau mà tại vì sao mình mãi u sầu
Anh có một điều muốn nói với em anh chẳng thể nào quên đi được em

Anh vẽ con đường có lá rơi đôi tình nhân nắm tay dạo chơi
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng thể nào xảy ra trong đời
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng thể nào xảy ra trong đời

A Different Picture

The moment I first saw you, I fell deeply in love
Every day, I long to protect your sweet shoulders
For the rest of my life, I only want to love your beautiful eyes
It pains me so much that you're out of my reach (you're gone forever)

I imagine all these things that unrequited lovers always do
I imagine a house with a garden, with three of us living happily
I imagine a path covered in fallen leaves, where lovers walk hand in hand
I imagine so many things that are out of my reach, but they will never happen
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh

The moment I first saw you, I fell deeply in love
Every day, I long to protect your two delicate shoulders
For the rest of my life, I only want to love your beautiful eyes
It pains me so much that you left me, now you're out of my reach
Oh-uh-oh-oh-uh-oh

I imagine all these things that unrequited lovers always do
I imagine a house with a garden, with three of us living happily
I imagine a path covered in fallen leaves, where lovers walk hand in hand
I imagine so many things that are out of my reach, so they will never happen

I know unrequited love is painful, but why am I still so sad?
I have something I want to tell you, I can't forget you

I imagine a path covered in fallen leaves, where lovers walk hand in hand
I imagine so many things that are out of my reach, so they will never happen
I imagine so many things that are out of my reach, so they will never happen