Paroles et traduction Ưng Hoàng Phúc - Lật Mặt

Lật Mặt

Lật mặt để thấy thế gian còn bao niềm đau
Lật mặt để thấy cuộc đời còn bao hố sâu
Vòng xoay thời gian chuốc bao hận sầu
Đốt cháy đời nhau xót xa nghẹn ngào
Hỡi yêu thương quay về ngày tháng bình yên

Tìm lại nhau hỡi, những gì đã mất hôm qua
Tìm lại nhau hỡi, bình yên nơi cần hạnh phúc
Đường xa mù khơi, bước chân mệt nhoài
Lướt qua người đi nỗi đau lạc loài
Quay về đi, yêu thương đang chờ phía trước

Hãy xóa hết những gì đã có hôm qua
Hãy xóa hết giấc mơ với bao nghẹn ngào
Hãy xóa hết trái tim tội lỗi đi hoang
Hãy xóa hết vực sâu mịt mù đêm tối

Hãy xóa hết những gì đã có hôm qua
Hãy xóa hết giấc mơ với bao nghẹn ngào
Hãy xóa hết trái tim tội lỗi đi hoang
Hãy xóa hết, quay về ngày tháng bình yên

Tìm lại nhau hỡi, những gì đã mất hôm qua
Tìm lại nhau hỡi, bình yên nơi cần hạnh phúc
Đường xa mù khơi, bước chân mệt nhoài
Lướt qua người đi, nỗi đau lạc loài
Quay về đi, yêu thương đang chờ phía trước

Hãy xóa hết những gì đã có hôm qua
Hãy xóa hết giấc mơ với bao nghẹn ngào
Hãy xóa hết trái tim tội lỗi đi hoang
Hãy xóa hết vực sâu mịt mù đêm tối

Hãy xóa hết những gì đã có hôm qua
Hãy xóa hết giấc mơ với bao nghẹn ngào
Hãy xóa hết trái tim tội lỗi đi hoang
Hãy xóa hết, quay về ngày tháng bình yên

Hãy xóa hết những gì đã có hôm qua
Hãy xóa hết giấc mơ với bao nghẹn ngào
Hãy xóa hết trái tim tội lỗi đi hoang
Hãy xóa hết vực sâu mịt mù đêm tối

Hãy xóa hết những gì đã có hôm qua
Hãy xóa hết giấc mơ với bao nghẹn ngào
Hãy xóa hết trái tim tội lỗi đi hoang
Hãy xóa hết, quay về ngày tháng bình yên

Hãy xoá hết, quay về ngày tháng bình yên

Turn Your Face

Turn your face to see the world that's filled with so much pain
Turn your face to see life that's filled with so many deep holes
The cycle of time causes so much regret and sadness
We burn each other's lives, causing excruciating pain
Oh, my love, let's go back to the days of peace

Let's find each other again, all that we lost yesterday
Let's find each other again, the peace where happiness lies
The road ahead is foggy, my steps are weary
I pass by strangers, a lost soul in pain
Turn around, my love, I'm waiting for you ahead

Let's erase everything that happened yesterday
Let's erase all the dreams filled with so much sorrow
Let's erase the hearts that wandered into sin
Let's erase the abyss of darkness that blinds us

Let's erase everything that happened yesterday
Let's erase all the dreams filled with so much sorrow
Let's erase the hearts that wandered into sin
Let's erase everything, let's go back to the days of peace

Let's find each other again, all that we lost yesterday
Let's find each other again, the peace where happiness lies
The road ahead is foggy, my steps are weary
I pass by strangers, a lost soul in pain
Turn around, my love, I'm waiting for you ahead

Let's erase everything that happened yesterday
Let's erase all the dreams filled with so much sorrow
Let's erase the hearts that wandered into sin
Let's erase the abyss of darkness that blinds us

Let's erase everything that happened yesterday
Let's erase all the dreams filled with so much sorrow
Let's erase the hearts that wandered into sin
Let's erase everything, let's go back to the days of peace

Let's erase everything that happened yesterday
Let's erase all the dreams filled with so much sorrow
Let's erase the hearts that wandered into sin
Let's erase the abyss of darkness that blinds us

Let's erase everything that happened yesterday
Let's erase all the dreams filled with so much sorrow
Let's erase the hearts that wandered into sin
Let's erase everything, let's go back to the days of peace

Let's erase everything, let's go back to the days of peace