Paroles et traduction Unge Ferrari - Cruiseskip
Det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
На
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Dråpene
er
tunge
som
et
cruiseskip
Капли
тяжелые,
как
на
круизном
лайнере.
Tunge
som
et
cruiseskip
Язык
как
круизный
лайнер
Dråpene
er
tunge
som
et
cruiseskip
Капли
тяжелые,
как
на
круизном
лайнере.
Tunge
som
et
cruiseskip
Язык
как
круизный
лайнер
Mamma,
ikke
vær
lei
deg,
ikke
vær
trist
Мама,
не
грусти,
Не
грусти.
Jeg
sipper
på
en
drink
Я
делаю
глоток.
Alt
er
svart,
jeg
er
fargeblind
Все
черное,
я
дальтоник.
Jeg
våkner
når
solen
går
ned
Я
просыпаюсь,
когда
заходит
солнце.
Ikke
mas,
la
meg
være
i
fred
Не
спеши,
оставь
меня
в
покое.
Alle
sier
hei,
men
sier
ha
det
Все
здороваются,
но
прощаются.
Det
regner
på
meg,
du
er
under
taket
На
меня
льет
дождь,
а
ты
под
крышей.
Så
mørkt,
jeg
kan'ke
se
Так
темно,
что
я
ничего
не
вижу.
Så
mørkt,
jeg
kan'ke
se
Так
темно,
что
я
ничего
не
вижу.
(Jeg
kan'ke
se
noen
ting
nå)
(Теперь
я
кое-что
вижу.)
Gjemmer
meg
i
skyene
Прячусь
в
облаках
Gjemmer
meg
i
skyene
Прячусь
в
облаках
Det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
На
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Dråpene
er
tunge
som
et
cruiseskip
Капли
тяжелые,
как
на
круизном
лайнере.
Blåser
opp
til
storm
når
jeg
dukker
opp
Разразится
буря,
когда
я
появлюсь.
Vært
inni
tåken
i
hundre
år
Я
провел
в
тумане
сотню
лет.
Tror
jeg
hører
noen
rope:
"Hallo!"
Я
слышу,
как
кто-то
кричит:
"Привет!"
Vet
ikke
helt
hvor
jeg
skal
gå
Не
знаю,
куда
идти.
Hvor
skal
jeg
gå?
Hvor
skal
jeg
gå?
Куда
мне
идти?
куда
мне
идти?
Jeg
trenger
svar
nå,
nå
Мне
нужны
ответы
сейчас,
сейчас.
Nå
er
jeg
alene,
kan
du
høre
meg?
Я
один,
ты
меня
слышишь?
Det
er
aldri
helt
stille
når
det
er
regn
Когда
идет
дождь,
никогда
не
бывает
тихо.
Så
mørkt,
jeg
kan'ke
se
Так
темно,
что
я
ничего
не
вижу.
Så
mørkt,
jeg
kan'ke
se
Так
темно,
что
я
ничего
не
вижу.
(Jeg
kan'ke
se
noen
ting
nå)
(Теперь
я
кое-что
вижу.)
Gjemmer
meg
i
skyene
Прячусь
в
облаках
Gjemmer
meg
i
skyene
Прячусь
в
облаках
Det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
На
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Jeg
sa:
det
regner
på
meg
(yeah,
yeah)
Я
сказал:
на
меня
льет
дождь
(да,
да).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stig J Haugen, Filip Kollsete
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.