Paroles et traduction Ungu feat. Rossa - Tercipta Untukku (Acoustic Version)

Tercipta Untukku (Acoustic Version)

Создана для меня (Акустическая версия)

Menatap indahnya senyuman di wajahmu

Глядя на прекрасную улыбку на твоем лице,

Membuatku terdiam dan terpaku

Я немею и замираю.

Mengerti akan hadirnya cinta terindah

Понимаю, что пришла самая прекрасная любовь,

Saat kau peluk mesra tubuhku

Когда ты нежно обнимаешь меня.

Banyak kata

Много слов

Yang tak mampu kuungkapkan

Которые я не могу выразить

Kepada dirimu

Тебе.

Aku ingin engkau selalu

Я хочу, чтобы ты всегда

Hadir dan temani aku

Была рядом и поддерживала меня

Di setiap langkah yang meyakiniku

На каждом шагу, который убеждает меня,

Kau tercipta untukku

Что ты создана для меня.

Meski waktu akan mampu

Даже если время сможет

Memanggil seluruh ragaku

Забрать все мое тело,

Kuingin kau tahu

Я хочу, чтобы ты знала,

Kuselalu milikmu

Я всегда твой,

Yang mencintaimu

Тот, кто любит тебя

Sepanjang hidupku

Всю свою жизнь.

Sungguh hanyalah dirimu

Поистине, только ты

Yang aku cintai

Та, которую я люблю,

Dan sungguh ku ′kan di sisimu

И, правда, я буду рядом с тобой

Hingga kumati

До самой смерти.